FORWARDING ADDRESS - Перевод английский на болгарский

forwarding address СУЩ.

forwarding address

адрес м. за препращане на писма

I. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] НАРЕЧ.

1. forward (towards the front):

forward

напред

to lean forward

навеждам се напред

a step forward перенос.

стъпка [o. крачка] напред

2. forward админ. (onwards in time):

forward

нататък

from that day/time forward

от този ден/момент нататък

to put one's watch/the clock forward one hour

навивам часовника си с един час напред

II. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ПРИЛ.

1. forward (towards the front):

forward

преден

forward movement

движение напред

forward gear АВТО.

предна предавка

2. forward (in a position close to front):

forward

в предната част на

3. forward (near front of plane):

forward

преден

forward

носови

4. forward ВОЕН. (close to enemy):

forward

преден

forward bomb line

преден рубеж за бомбардиране

5. forward (relating to the future):

forward contract

срочна сделка

forward look

поглед в бъдещето

forward planning

планиране на бъдещето

6. forward (over-confident):

forward

самоуверен

forward

дързък

III. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] СУЩ. СПОРТ

forward

нападател м.

centre forward

централен нападател

IV. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ГЛ. перех.

1. forward a. ТОРГ. (send):

forward

изпращам

forward

спедирам

forward letter

препращам

2. forward админ. (help to progress):

forward

подпомагам

forward

ускорявам

forwarding СУЩ. ТОРГ.

forwarding conditions

условия и разпоредби за спедиция

forwarding route

транспортен маршрут

I. address [əˈdres, Am ˈædres] СУЩ.

1. address ИНФОРМ.:

address

адрес м.

address bus

адресна шина в микропроцесорната техника

address mode

режим на адресиране

alias address

адрес на псевдоним

electronic mail address

адрес за електронна поща

list of addresses

списък с адреси

valid Internet-address

валиден интернет адрес

2. address a. ЮРИД. (living or work place):

address

адрес м.

address

местожителство ср. без мн

accommodation address

адрес за кореспонденция

address for service

адрес, на който се връчва призовка

target address

адрес на местоназначението

3. address (speech):

address

реч ж.

4. address (title):

address

обръщение ср.

II. address [əˈdres, Am ˈædres] ГЛ. перех.

1. address (write address on):

address

адресирам

to address an envelope/a letter/a parcel

адресирам плик/писмо/колет

2. address (speak to):

address

обръщам се към

3. address (use title):

to address sb (as sth)

обръщам се към нкг (с нщ)

4. address (give attention to):

address

разглеждам

Present

I	forward
you	forward
he/she/it	forwards
we	forward
you	forward
they	forward

Past

I	forwarded
you	forwarded
he/she/it	forwarded
we	forwarded
you	forwarded
they	forwarded

Present Perfect

I	have	forwarded
you	have	forwarded
he/she/it	has	forwarded
we	have	forwarded
you	have	forwarded
they	have	forwarded

Past Perfect

I	had	forwarded
you	had	forwarded
he/she/it	had	forwarded
we	had	forwarded
you	had	forwarded
they	had	forwarded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They have since moved, leaving no forwarding address.

www.dailymail.co.uk

He didn't even give her a chance to change her mind -- and he didn't even leave a forwarding address.

www.ew.com

But others simply walked away from the dilapidated properties without leaving a forwarding address and can not be traced.

www.independent.ie

The organisers rarely leave a forwarding address, so consumers have no comeback when things go wrong.

www.stalbansreview.co.uk

Customers who think they haven't left a forwarding address or a final meter reading when they moved or switched should contact their old supplier.

www.uswitch.com