FOUNDING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

found¹ [faʊnd]

found pt, прич. прош. вр. of find

I. find <found, found> [faɪnd] ГЛ. перех.

1. find a. ЮРИД.:

find lost object, person

намирам

find lost object, person

откривам

find the dead body of an unknown person

намирам тялото на непознат човек

2. find (locate):

find

намирам

to find support

намирам подкрепа

to find happiness with sb

намирам щастие с нкг

to find oneself somewhere

озовавам се някъде

to be nowhere to be found

никъде не мога да бъда открит

to find no reason why …

не намирам причина, поради която …

to find (the) time

намирам време

to find excuses

намирам извинения

to find the strength (to do sth)

намирам сили (да направя нщ)

to find (enough) money

намирам (достатъчно) пари

3. find (experience):

find

оказвам се

to find oneself alone

оказвам се сам

4. find (conclude):

to find sb guilty/innocent

признавам нкг за виновен/невинен

5. find (discover):

find

откривам

Выражения:

to find fault with sb/sth

намирам кусури на нкг/нщ

to find one's feet

стъпвам си на краката перенос.

to find one's tongue

окопитвам се

II. find [faɪnd] СУЩ.

1. find (valuable thing):

find

находка ж.

2. find ИНФОРМ.:

find

намиране ср.

find and replace

намиране и заместване

found² ГЛ. перех.

1. found (establish):

found

основавам

found

учредявам

2. found (base):

found

основавам

found

базирам

to found a statement on sth

основавам твърдение на нщ

3. found (build):

to be founded on sth

основан [o. изграден] съм на/върху нщ

found³ ГЛ. перех. metal

found

лея

found

отливам

Founding Fathers СУЩ. мн.

the Founding Fathers

основателите м. мн

new-found ПРИЛ.

new-found

новооткрит

болгарский

английский

леярство

founding

учредителен конгрес

founding assembly

учредително събрание

founding [or constituent] assembly

учредявам

found

намерен (-а)

found

Present

I	found
you	found
he/she/it	founds
we	found
you	found
they	found

Past

I	founded
you	founded
he/she/it	founded
we	founded
you	founded
they	founded

Present Perfect

I	have	founded
you	have	founded
he/she/it	has	founded
we	have	founded
you	have	founded
they	have	founded

Past Perfect

I	had	founded
you	had	founded
he/she/it	had	founded
we	had	founded
you	had	founded
they	had	founded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Unsurprisingly, the study found (pdf) that being connected with an over-subscribed faith school was helpful for church growth.

www.huffingtonpost.co.uk

In 1975, there was held cleansing works in underground part of the mausoleum in the result of which a sepulcher was found out.

en.wikipedia.org

There may not be the crudeness found in the other books, but her version of nostalgia is no less unexpected.

news.nationalpost.com

It was found that the bull shark stayed at the mouth of the river independent of the salinity of the water.

en.wikipedia.org

Three people were also charged with supplying a prohibited drug, and one person was charged after being found in possession of a laser pointer.

www.mygc.com.au