GET INTO - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

get into ГЛ. перех. неотдел.

1. get into (become interested in):

get into: развивам интерес към

2. get into (involve):

get into: попадам в някакво състояние

to get sb into trouble: вкарвам нкг в беда

3. get into (enter):

get into: влизам

изпадам: get into

вживявам се: get into

задълбавам: get into

вмъквам: get into

вниквам в нщ: get into sth

сбивам: get into a fight

мисля по шаблон: get into a rut

into [ˈɪntʊ, Am -tə] PREP

1. into (to the inside of, towards):

into: в

into: към

to walk into a place: влизам някъде

to get into bed: лягам си

shall we walk into the garden?: ще влезем ли в градината?

into the future: в бъдещето

2. into (indicating an extent in time or space):

deep into the forest: навътре в гората

to work late into the evening: работя до късно вечерта

3. into (against):

to drive into a tree: блъсвам се в дърво

to bump into a friend: натъквам се на приятел

4. into (to the state or condition of):

to burst into tears: избухвам в плач

to grow into a woman: превръщам се в жена

to translate from Bulgarian into English: превеждам от български на английски

to turn sth into sth: превръщам нщ в нщ

to cut into pieces: режа на парчета

5. into разг. (interested or involved in):

she's really into her new job: тя наистина е увлечена от новата си работа

I think they are into drugs: мисля, че вземат наркотици

6. into МАТЕМ.:

two into ten equals five: десет делено на две е равно на пет

two goes into five two and a half times: две влиза в пет два пъти и половина

I. get <got, got, > [get] Am, Aus: <gotten> ГЛ. перех. разг.

1. get:

get (obtain): получавам

get (secure): добивам

get (gain): печеля

get (buy): купувам

get (find): намирам

get (take): вземам

to get the door Am разг.: отварям вратата

to get the telephone Am разг.: вдигам телефона

to get a surprise: получавам изненада

to get pleasure out of sth: получавам удоволствие от нщ

to get the impression that …: добивам впечатление, че …

to get a meal/drinks Am разг.: приготвям ястие/питие

2. get (catch):

get plane, train: хващам

3. get разг. (hear, understand):

get: схващам

get: разбирам

to get sth/sb wrong: разбирам нщ/нкг погрешно

4. get (prepare):

get meal: приготвям

5. get (cause to be):

to get sth done: свършвам нщ

to get sb to do sth: карам нкг да направи нщ

6. get разг.:

get (irk): дразня

get (make emotional): разчувствам

7. get разг. (start):

to get going: тръгвам

to get cracking: започвам незабавно да върша нщ

II. get [get] ГЛ. неперех.

1. get + сущ./прил. (become):

get: ставам

to get upset: разстройвам се

to get used to sth: свиквам с нщ

to get to be (sth): ставам (нщ)

to get to be (sth): превръщам се в (нщ)

to get to like sth: започвам да харесвам нщ

to get married: женя/омъжвам се

2. get (have opportunity):

to get to do sth: успявам да направя нщ

to get to see sb: успявам да видя нкг

3. get (travel):

get: стигам

get: пристигам

to get home: прибирам се вкъщи

Present
I	get into
you	get into
he/she/it	gets into
we	get into
you	get into
they	get into

Past
I	got into
you	got into
he/she/it	got into
we	got into
you	got into
they	got into

Present Perfect
I	have	got into / америк. ткж. gotten into
you	have	got into / америк. ткж. gotten into
he/she/it	has	got into / америк. ткж. gotten into
we	have	got into / америк. ткж. gotten into
you	have	got into / америк. ткж. gotten into
they	have	got into / америк. ткж. gotten into

Past Perfect
I	had	got into / америк. ткж. gotten into
you	had	got into / америк. ткж. gotten into
he/she/it	had	got into / америк. ткж. gotten into
we	had	got into / америк. ткж. gotten into
you	had	got into / америк. ткж. gotten into
they	had	got into / америк. ткж. gotten into

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He would later get into a number of businesses, including coffins, milling, silver plating, buggies, hosiery, and gas.

en.wikipedia.org

We hope these recipes inspire you to get into the kitchen and cook up these delicious shellfish.

www.nzherald.co.nz

That's before we even get into the North-South divide.

www.gq-magazine.co.uk

We have to structure our life around being able to get into a parking bay.

I did not get into politics to give out backhanders.

www.telegraph.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "get into" в других языках

английский

португальский

английский

английский

сербский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский