heat stroke в словаре PONS

Переводы heat stroke в словаре английский»болгарский

heat stroke СУЩ.

heat stroke

топлинен удар

Переводы heat stroke в словаре болгарский»английский

топлинен удар МЕД.

heat stroke

Переводы heat stroke в словаре английский»болгарский

I.stroke [strəʊk, Am stroʊk] ГЛ. перех.

1. stroke (caress):

stroke

галя

stroke

милвам

2. stroke СПОРТ (hit smoothly):

stroke

удрям с плавен замах

II.stroke [strəʊk, Am stroʊk] СУЩ.

1. stroke (caress):

stroke

галене ср.

stroke

милване ср.

2. stroke МЕД.:

stroke

припадък м.

stroke

удар м.

to have a stroke

получавам удар

3. stroke:

stroke of pencil

тънка линия

stroke of pencil

щрих м.

stroke of brush

единично движение

4. stroke (style of hitting ball):

stroke

удар м.

5. stroke админ. (lash with whip):

stroke

удар м. с камшик

6. stroke:

stroke (in swimming: style)

стил м.

stroke (single movement)

удар м.

stroke (single movement)

замах м.

at a (single) stroke

с един замах [o. удар]

in one stroke

едновременно

7. stroke (bit):

a stroke of fate

удар на съдбата

a stroke of genius

гениално хрумване

a stroke of luck

късмет

not to do a stroke of work разг.

не върша нищо

8. stroke of clock:

stroke

удар м.

9. stroke ФИНАНС. (shares):

acquisition of a stroke

придобиване [o. закупуване] на дялове

I.heat [hiːt] СУЩ. мн. отсут.

1. heat a. ИНФОРМ. (warmth, high temperature):

heat

горещина ж.

heat

топлина ж.

in the heat of the day

в разгара на деня

to cook sth on a high/low heat

готвя нщ на висока/ниска температура

2. heat (heating system):

heat

отоплителна система

to turn down the heat

намалявам отоплението

3. heat (emotional state):

heat

жар ж.

in the heat of the argument

в разгара на спора

4. heat (sports race):

heat

квалификация ж.

5. heat мн. отсут. zool:

heat

разгонване ср.

to be on heat

разгонен съм

Выражения:

if you can't take the heat, get out of the kitchen prov

ако не можеш да свършиш работата, по-добре я остави

to put the heat on sb

оказвам натиск над нкг

to take the heat off sb

отслабвам напрежението около нкг

II.heat [hiːt] ГЛ. перех.

1. heat (make hot):

heat

нагрявам

heat

топля

2. heat (excite):

heat

разгарям

heat

възбуждам

III.heat [hiːt] ГЛ. неперех.

heat (become hot)

нагорещявам се

heat перенос. (inflame)

възпламенявам се

heat перенос. (inflame)

възбуждам се

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Eating pakhal has been recommended to prevent heat stroke in hot weather.

en.wikipedia.org

A number of cases of heat stroke, some of them fatal occurred.

en.wikipedia.org

Severe heat weather can damage populations and crops due to potential dehydration or hyperthermia, heat cramps, heat expansion and heat stroke.

en.wikipedia.org

The cause of death is unknown but it is believed to be either a heat stroke or a heart attack.

en.wikipedia.org

Heat stroke may come on suddenly, but it usually follows the untreated milder stages.

en.wikipedia.org

The number of deaths increased in the mid-1990s with exposure (including heat stroke, dehydration, and hyperthermia) being the leading cause.

en.wikipedia.org

Heat exposure can cause heat illnesses, from heat rash and cramps, to the more serious heat exhaustion and heat stroke, which can result in death.

ehstoday.com

Heat stroke can strike people who stay outdoors for long periods of time during the summer, making hydration essential for outdoor work and recreational activity.

en.wikipedia.org

Many travelers have lost their lives here, primarily from dehydration, heat stroke, and sunburn, but also from hypothermia.

en.wikipedia.org

Experimentally, monkeys treated with oral antibiotics prior to induction of heat stroke do not become endotoxemic.

en.wikipedia.org