Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
калькуляции
инструкция
английский
английский
болгарский
болгарский

instruction [ɪnˈstrʌkʃn] СУЩ.

1. instruction мн. отсут. (teaching):

instruction
обучение ср.
computer-aided instruction ИНФОРМ.
автоматизирано обучение
to give sb instruction in sth
давам уроци на [o. обучавам] нкг по/в нщ

2. instruction a. ИНФОРМ., ЮРИД., ТЕХН. (order):

instruction
инструкция ж.
instruction
нареждане ср.
instruction
заповед ж.
instruction
разпореждане ср.
amending instruction
допълнително разпореждане
arithmetic instruction
аритметична инструкция
authorized to give instructions
оправомощен [o. упълномощен or овластен] да издава указания (за инстанция)
contrary to instruction(s)
в противоречие с възложеното
cautionary instruction
предупредителни указания, давани от съдия на свидетели [o. съдебни заседатели]
instructions about a person's right to appeal
указания за правото на човек да обжалва
instruction set
набор от инструкции
instruction to stop payment
инструкция да се преустановят плащанията
jump instruction
инструкция за преход
Million Instructions per Second
милиони инструкции в секунда
program instruction
програмна инструкция
RISC instruction
инструкция на компютър със съкратен набор от инструкции
stop instruction
инструкция за спиране
to act on instructions
следвам инструкции
to carry out instructions
изпълнявам нареждания
to give sb instructions
давам нареждания на нкг

3. instruction pl (information on method):

instruction
инструкции ж. мн
instruction
указания ср. мн
instruction
предписание ср.
forwarding [or shipping], instructions
транспортни инструкции
forwarding [or shipping], instructions
нареждане [o. инструкции] за експедиция
instructions for delivery
инструкция за извършване на доставка
loading [or shipping], instruction
нареждане за товарене (на стока)

instruction leaflet СУЩ.

instruction leaflet
брошура ж. с инструкции

macro-instruction СУЩ. ИНФОРМ.

macro-instruction
макроинструкция ж.

instruction book СУЩ.

instruction book
правилник м.

instruction manual СУЩ.

instruction manual
ръководство ср. за употреба
болгарский
болгарский
английский
английский
инструкция
instructions
аритметична инструкция
arithmetic instruction
давам инструкции за
give instructions for
инструкция да се преустановят плащанията
instruction to stop payments
инструкция за начина на извършване на доставка
instructions for delivery
инструкция за плащане
payment instruction
инструкция за преход
jump instruction
инструкция за спиране
stop instruction
компютър със съкратен набор от инструкции
RISC instruction
милиони инструкции в секунда
Million Instructions per Second
набор от инструкции
instruction set
получавам инструкции
receive instructions
програмна инструкция
program instruction
противно на инструкциите
contrary to instructions
словесно въвеждане на инструкции
enter instructions orally
транспортни инструкции, инструкции [o. нареждане], за експедиция
forwarding [or shipping] instructions
указание
instruction
давам указания
give instructions [or briefs]
оправомощен [o. упълномощен ] [o. овластен], да издава указания (за инстанция)
authorized to give instructions
предупредителни указания, давани от съдия на свидетели
cautionary instruction
указания за правото на човек да обжалва
instructions about a person' s right to appeal
наставление
instruction
давам наставления на нкг за нщ
give instructions to sb about sth
упътване
instructions
предписание
instructions

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

testator's instructions to apportion the estate
волята на завещателя за подялбата на имота [o. наследството]
right to issue instructions
право на издаване на инструкции
authorized to give instructions
оправомощен [o. упълномощен or овластен] да издава указания (за инстанция)
contrary to instruction(s)
в противоречие с възложеното
instructions about a person's right to appeal
указания за правото на човек да обжалва

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nearly every modern processor has these or similar instructions, as they are necessary to implement multitasking.
en.wikipedia.org
By nature a secretive individual, he left instructions in his will that resulted in the destruction of nearly all his papers.
en.wikipedia.org
On a large scale, the ability to treat instructions as data is what makes assemblers, compilers, linkers, loaders, and other automated programming tools possible.
en.wikipedia.org
For example, suppose a bank's branch office sends instructions to the central office requesting a change in the balance of an account.
en.wikipedia.org
Iterative instructions are performed repetitively and may depend on some data value.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "instructions" в других языках

английский
арабский