lounge about в словаре PONS

Переводы lounge about в словаре английский»болгарский

lounge about, lounge around ГЛ. неперех.

lounge about

разтакавам се

lounge about

мъкна се

Переводы lounge about в словаре английский»болгарский

I.about [əˈbaʊt] PREP

1. about (on subject of):

about

за

about

относно

a book about sth

книга за нщ

what is the film about?

за какво се разказва във филма?

to talk about cinema

говоря за кино

while he is about it Brit разг.

докато се занимава с това

while he is about it Brit разг.

така и така го върши

2. about (surrounding):

about

около

round about sb/sth

около нкг/нщ

3. about (in and through):

about

из

to go about a place

разхождам се из някакво място

4. about (characteristic of):

that's what I like about him

това ми харесва у него

5. about (with):

I have no money about me Brit админ.

нямам пари у себе си

Выражения:

to go about (doing) sth

подхващам нщ

how about that!

а, сега!

how about that!

какво ще кажеш за това!

what about it?

какво искаш да кажеш за това?

what about it? (so what?)

какво?

what about those gloves?

какво ще кажеш за тези ръкавици?

what about a drink?

искаш ли да пийнем по нещо?

II.about [əˈbaʊt] НАРЕЧ.

1. about (around):

all about

навсякъде наоколо

to leave things lying about somewhere

оставям нещата да се търкалят някъде

to be the other way about

точно обратното съм

2. about (approximately):

about

около

about

приблизително

about my size

приблизително моя размер

round about 5 km

към 5 километра

about every day

горе-долу всеки ден

about here

някъде тук

about 5 years ago

преди около 5 години

about twenty

около двайсет

to be somewhere about

някъде тук съм

to have just about enough of sth

до гуша ми дойде от нщ

that's about it for today

това е всичко за днес

3. about (almost):

about

почти

to be (just) about ready

почти съм готов

4. about (willing to):

to not be about to do sth

нямам намерение да направя нщ

III.about [əˈbaʊt] ПРИЛ.

1. about (near, around):

is Paul about?

Пол някъде наблизо ли е?

2. about (ready):

to be about to do sth

каня се да направя нщ

I.lounge [laʊndʒ] СУЩ.

lounge in hotel, house:

lounge

фоайе ср.

II.lounge [laʊndʒ] ГЛ. неперех.

1. lounge (recline):

lounge

излежавам се

lounge

излягам се

2. lounge (be idle):

lounge

безделнича

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Each dorm contains single and double rooms, plenty of space to lounge about, a games room, laundry room, and kitchen.

en.wikipedia.org

The spectators lounge about in groups, socialising with friends they may not have seen for many months or perhaps the entire year.

3droundabout.com

While that's a daytime service, the spacious 30-inch-wide seats will surely be appreciated as passengers lounge about or remain productive en route.

www.ausbt.com.au

The first phase is various singers coming forward with their audition piece while the others lounge about waiting their turn, occasionally relieving their boredom by joining in.

www.edinburghguide.com

We lounge about till its time for a bath once more before supper.

www.thehindu.com

Female sea lions and pups lounge about the beach, completely oblivious to and undisturbed by the presence of people.

www.huffingtonpost.com