MEET - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. meet <met, met> [miːt] ГЛ. перех.

1. meet:

meet (encounter): срещам

meet (intentionally): сблъсквам се с

meet (for first time): запознавам се с

to arrange to meet sb: уреждам да се запозная с нкг

2. meet (wait for):

meet at station, airport: посрещам

3. meet (confront):

meet opponent, problem: посрещам смело

4. meet a. ЮРИД. (fulfil):

meet: изпълнявам

meet cost, obligation: поемам

meet demand: отговарям на

to meet one's liabilities [or commitments]: изпълнявам задълженията си

Выражения:

there's more to this than meets the eye: тук има повече отколкото изглежда на пръв поглед

to make ends meet: свързвам двата края

to meet one's Waterloo: да се сблъскам с моето Ватерло (претърпявам поражение)

II. meet <met, met> [miːt] ГЛ. неперех.

1. meet:

meet (encounter): срещам се

meet (intentionally): натъквам се

meet (for first time): запознавам се

2. meet (join):

meet lines: съединявам се

meet rivers: сливам се

3. meet СПОРТ:

meet: срещам се

III. meet <met, met> [miːt] СУЩ.

1. meet (sporting event):

meet: състезание ср.

2. meet Brit (fox hunt):

meet: събираме се за лов

meet with ГЛ. перех.

meet with: преживявам

to meet with an accident: претърпявам злополука

to meet with success: имам успех

to meet force with force: отговарям на силата със сила

race meet СУЩ. Am, race meeting СУЩ.

race meet: конни надбягвания

to meet one's Maker: да се срещнеш със Създателя

to meet sth with derision: посрещам нщ с насмешка

to meet with a rebuff: получавам отказ

болгарский

английский

резонирам: meet with response

просрочие: failure to meet the deadline

посрещам: meet

посрещам нкг на гарата/летището: meet sb at the station/airport

посрещам делегация: meet a delegation

посрещам: meet

посрещам с нетърпение/радост: meet eagerly/with joy

посрещам: meet

посрещам задълженията си: meet one's liabilities [or commitments]

срещам отпор: meet with resistance

Present
I	meet
you	meet
he/she/it	meets
we	meet
you	meet
they	meet

Past
I	met
you	met
he/she/it	met
we	met
you	met
they	met

Present Perfect
I	have	met
you	have	met
he/she/it	has	met
we	have	met
you	have	met
they	have	met

Past Perfect
I	had	met
you	had	met
he/she/it	had	met
we	had	met
you	had	met
they	had	met

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью