non в словаре PONS

Переводы non в словаре английский»болгарский

non СУЩ. ЮРИД., ФИНАНС.

non-local business

неместна търговия

non-profit, non-profit-making ПРИЛ. Am

non-profit

с идеална цел

non-negotiable ПРИЛ.

1. non-negotiable ЮРИД.:

non-negotiable of rights and conditions

неотстъпен

non-negotiable of rights and conditions

който не подлежи на разискване или промяна (за клауза)

2. non-negotiable ФИНАНС.:

non-negotiable of cheques

платим само на човека, на чието име е

non-negotiable bill of exchange

непрехвърляема менителница

non-applicability СУЩ. ЮРИД., ФИНАНС.

non-applicability

неприложимост ж.

non-applicability

негодност ж.

declaration of non-applicability

декларация за непригодност

non-believer СУЩ.

non-believer

неверник м.

non-combustible ПРИЛ.

non-combustible

огнеупорен

non-combustible

огнеустойчив

non-alcoholic ПРИЛ.

non-alcoholic

безалкохолен

non-appealable ПРИЛ. ЮРИД., ФИНАНС.

non-appealable

необжалваем

non-appealable

неотменим

non-appealable

неотменяем

non-observance СУЩ. ЮРИД., ФИНАНС.

non-observance

неспазване ср.

non-observance

незачитане ср.

non-iron ПРИЛ.

non-iron

който не се глади

non Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

non-observance of an incidental obligation

неизпълнение на акцесорно задължение

silence interpreted [or construed], as acceptance/non-acceptance ЮРИД.

мълчание, считано за съгласие/несъгласие

intangible [or non-physical ] [or non-pecuniary], damage

нематериални вреди

action for damages due to non-performance

иск за обезщетение на вреди от неизпълнение

silence interpreted [or construed] as acceptance/non-acceptance

мълчание, считано за съгласие/несъгласие

Rayah (non-Moslem subjects of the Ottoman Empire)

рая

action for damages due to non-performance

иск за обезщетение на вреди от неизпълнение

non-conformity with matters in the record

несъответствие с отразени неща

it's been raining non-stop since this morning

от сутринта все вали

owing to non-appearance of the witnesses

поради неявяване на свидетелите