PANIC - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. panic [ˈpænɪk] СУЩ.

panic: паника ж.

to get in/into a panic: изпадам в паника

panic buying ТОРГ.: паническо запасяване (по време на очаквана финансова криза)

panic selling ТОРГ.: паническа продажба

II. panic <-ck-> [ˈpænɪk] ГЛ. перех. (lose control)

to panic about sth: изпадам в паника за нщ

III. panic [ˈpænɪk] ГЛ. перех.

panic: хвърлям в паника

to panic sb into doing sth: карам нкг да постъпи прибързано с нщ

panic-stricken [ˈpænɪkˌstrɪkən] ПРИЛ.

panic-stricken: паникьосан

panic-stricken: обхванат от паника

болгарский

английский

паникьор: panic-monger

паникьосан (-а): panic-stricken

паника: panic

без паника!: don't panic!

настана голяма паника: mad panic spread everywhere [or broke out]

обзема ме паника: go into panic

обзема ме паника: become panic-stricken

паникбутон: panic button

панически (-а): panic

паническа продажба: panic selling

паническо запасяване (по време на очаквана финансова криза): panic buying

паникьосвам: throw in panic

паникьосвам: get into panic

всявам паника сред населението: arouse panic in the population

панирам: freeze in panic

Present
I	panic
you	panic
he/she/it	panics
we	panic
you	panic
they	panic

Past
I	panicked
you	panicked
he/she/it	panicked
we	panicked
you	panicked
they	panicked

Present Perfect
I	have	panicked
you	have	panicked
he/she/it	has	panicked
we	have	panicked
you	have	panicked
they	have	panicked

Past Perfect
I	had	panicked
you	had	panicked
he/she/it	had	panicked
we	had	panicked
you	had	panicked
they	had	panicked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get in/into a panic: изпадам в паника

panic buying ТОРГ.: паническо запасяване (по време на очаквана финансова криза)

panic selling ТОРГ.: паническа продажба

to panic about sth: изпадам в паника за нщ

to panic sb into doing sth: карам нкг да постъпи прибързано с нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Without explanation, the panic-stricken doctor frantically implores his friend to help him keep his body cool.

en.wikipedia.org

The numerous fires and cloudy well water, a little-known effect of a large quake, all seemed to confirm the rumors of the panic-stricken survivors who were living amidst the rubble.

en.wikipedia.org

A growing number of clients feel panic-stricken about the onset of serious illness and it's because they feel they haven't lived life to the full.

www.dailymail.co.uk

Understandably, the sufferer can become alarmed, frightened, even panic-stricken.

en.wikipedia.org

Eyewitness reports describe panic-stricken refugees diving into the water to escape the flames and that their terrified screaming could be heard miles away.

en.wikipedia.org