PEACE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

peace [piːs] СУЩ. мн. отсут. a. перенос.

peace: мир м.

peace activist: активист на каузата за мир

peace enforcement troop: миротворчески военни части

peace conference/negotiations: мирна конференция/мирни преговори

to make peace: сключвам мир

to make peace: помирявам се

to accept a peace offer(ing): приемам мирно предложение

to smoke the peace pipe: пуша лулата на мира

sign a peace treaty: сключвам [o. подписвам] мирен договор

to keep/disturb the peace: поддържам/нарушавам мира

to make one's peace with sb: помирявам се с нкг

to give sb no peace: не давам мира нкм

to be at peace with the world: живея в мир с околния свят

to hold one's peace: замълчавам си

to leave sb/sth in peace: оставям нкг/нщ на мира

peace-loving [ˈpiːsˌlʌvɪŋ] ПРИЛ.

peace-loving: миролюбив

peace movement СУЩ.

peace movement: движение ср. за мир

breach of the peace СУЩ. ЮРИД.

breach of the peace: нарушаване ср. на обществения ред

болгарский

английский

миротворски (-а): peace-making

миротворец: peace-maker

миротворен (-на): peace-making

миротворен конгрес: peace-making congress

умиротворител: peace-enforcer

мирен (-на): peace

мирна политика: peace policy

мирни преговори: peace negotiations [or talks]

мирни времена: time of peace

мирен договор: peace treaty

покой: peace

вечен покой: eternal peace

душевен покой: peace of mind

нямам покой: have no peace

не давам на нкг покой: not to give sb peace

нарушавам покоя на нкг: break sb's peace

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью