QUALITIES - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. quality <-ies> [ˈkwɒlətɪ, Am ˈkwɑːlət̬ɪ] СУЩ. admin, ТОРГ., ЭКОН., ИНФОРМ., ТЕХН.

quality: качество ср.

to check the quality: проверявам качеството

complaint about the quality: рекламация по отношение на качеството

display [or image], quality: качество на изображение

draft quality: качество на чертането

first [or prime], quality: първо [o. екстра] качество

high/low quality: високо/ниско качество

lack of promised quality: отсъствие [o. липса] на гарантирано качество

managerial quality: управленски качества

mark of quality: висококачествена фирмена стока

quality marks association: обединение, разрешаващо използването на знак за качество

Near Letter Quality (computer technology): режим на многократен печат с матричен принтер за достигане качеството на лазерен принтер

printer quality: качество на принтер

quality assurance: управление [o. гарантиране] на качеството

quality characteristics: качествени характеристики

quality costs: разходи за качество

quality defect [or failure], defective quality: качествен дефект [o. недостатък]

quality protection: защита на качеството

quality protection association: обединение за защита на качеството

quality specification: качествена спецификация

standard of quality: стандарт за качество

exacting standard of quality: строги изисквания по отношение на качеството

variation in quality: отклонения в качеството

warrаnted quality: гарантирано качество

болгарский

английский

мениджърски способности: managerial qualities

личностни качества: individual qualities

качество: quality

качество: quality

положителни качества на характера: personal character qualities

качество: quality

високо качество: high quality

гарантиране на качеството: quality assurance

гарантирано качество: warrаnted quality

етикет за качество: quality label

защита на качеството: quality protection

контрольор по качеството на стоките: quality inspector

липса на гарантирано качество: lack of promised quality

обединение за защита на качеството: quality protection association

обединение, разрешаващо използването на знак за качество: quality marks association

отклонения в качеството: variation in quality

проверявам качеството: check the quality

първо [o. екстра], качество: first [or prime] quality

разходи за качество: quality costs

рекламация по отношение на качеството: complaint about the quality

стандарт за качество: standard of quality

строги изисквания по отношение на качеството: exacting standard of quality

качество: quality

върхово качество: high [or top] quality

качество на изображението: image [or display] quality

качество на принтер: printer quality

качество на чертането: draft quality

обичайно качество: standard quality

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

choice/high-quality goods: първокласна [o. висококачествена] стока

standard (quality) article: стока със средно качество

standard (quality) article: стандартно изделие

leadership qualities: лидерски качества

warranty of soundness [or merchantable quality]: гаранция за фабрични дефекти [o. качеството на стоката]

very best quality: възможно най-доброто качество

managerial qualities: мениджърски способности

quality defect [or failure], defective quality: качествен дефект [o. недостатък]

стоката има стикер за качество: the goods have stickers for quality

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Circus trains have always been enjoyed by the populace because of their unusual nature and photogenic qualities.

en.wikipedia.org

Examples of words that can be used to direct the consumer preference towards a current product and its qualities are: good, beautiful, real, better, great, perfect, best, and pure.

en.wikipedia.org

They are also typically more able to drop back into a full-back position because of their general more defensively-suited qualities.

en.wikipedia.org

While other congratulatory cantatas often use allegorical figures, this work concentrates on the king and his qualities.

en.wikipedia.org

But without exact placement, it lacks the penetrating qualities and thus it wastes its energy in flesh wounds.

en.wikipedia.org