SHOCK - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. shock¹ [ʃɒk, Am ʃɑːk] СУЩ.

1. shock (unpleasant surprise):

shock: уплаха ж.

the shock of my life разг.: най-големият ужас

look of shock: ужасен поглед

to give sb a shock: стряскам нкг

2. shock разг. (electric shock):

shock: електрически удар

3. shock МЕД.:

shock: шок м.

to die from shock: умирам от шок

4. shock ЭКОН.:

to cushion the shock: овладявам шок

to cushion the shock: смекчавам въздействието на (икономически) шок

5. shock (impact):

shock of explosion, earthquake: трус м.

Выражения:

shock, horror! ирон.: ау, ужас!

II. shock¹ [ʃɒk, Am ʃɑːk] ГЛ. перех.

1. shock (appal):

shock: ужасявам

2. shock (scare):

shock: плаша

III. shock¹ [ʃɒk, Am ʃɑːk] ГЛ. неперех.

shock: причинявам шок

shock² [ʃɒk, Am ʃɑːk] СУЩ.

shock of hair:

shock: рошава [o. сплъстена] коса

shock therapy СУЩ., shock treatment СУЩ.

shock therapy: шокова терапия

shell-shock СУЩ.

shell-shock: психическо разстройство, вследствие на тежки бойни условия

shock absorber [ˈʃɒkæbˌzɔːbəʳ, Am ˈʃɑːkəbˌsɔːrbɚ] СУЩ.

shock absorber: амортисьор м.

shock wave СУЩ.

1. shock wave ФИЗ.:

shock wave: ударна вълна

2. shock wave перенос.:

shock wave: шокова вълна

shock troops СУЩ. мн.

shock troops: ударни части

болгарский

английский

удароустойчив (-а): shock-proof

амортизатор: shock absorber

амортисьор: shock absorber

Present
I	shock
you	shock
he/she/it	shocks
we	shock
you	shock
they	shock

Past
I	shocked
you	shocked
he/she/it	shocked
we	shocked
you	shocked
they	shocked

Present Perfect
I	have	shocked
you	have	shocked
he/she/it	has	shocked
we	have	shocked
you	have	shocked
they	have	shocked

Past Perfect
I	had	shocked
you	had	shocked
he/she/it	had	shocked
we	had	shocked
you	had	shocked
they	had	shocked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the shock of my life разг.: най-големият ужас

look of shock: ужасен поглед

to give sb a shock: стряскам нкг

to die from shock: умирам от шок

to cushion the shock: овладявам шок

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On land, they are hunters, miners, and foresters, and also fight as shock troops.

en.wikipedia.org

On the battlefield, the cavalry's main offensive role was as shock troops, providing a mounted charge.

en.wikipedia.org

Early cavalry were employed as shock troops, needed to punch holes into the enemy lines to allow infantry to dig through, isolate pockets and eliminate them.

en.wikipedia.org

They set an early example of what shock troops could be like.

en.wikipedia.org

Tactically, the pezhetairoi were best used as a strong defensive line, rather than as shock troops.

en.wikipedia.org