Переводы shooting season в словаре английский»болгарский

shooting season СУЩ.

shooting season

ловен сезон

Переводы shooting season в словаре болгарский»английский

ловен сезон

shooting [or hunting] season

Переводы shooting season в словаре английский»болгарский

I.shooting [ˈʃuːtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] СУЩ.

1. shooting (killing):

shooting

престрелка ж.

2. shooting мн. отсут. a. СПОРТ (firing of gun):

shooting

стрелба ж.

3. shooting мн. отсут. (hunting):

shooting

лов м.

to go shooting

ходя на лов

II.shooting [ˈʃuːtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] ПРИЛ.

shooting pain:

shooting

пронизващ

I.shoot [ʃuːt] СУЩ.

1. shoot (hunt):

shoot

лов м.

to go on a shoot

ходя на лов

2. shoot:

shoot КИНО.

снимане ср. на филм

shoot ФОТО.

снимка ж.

3. shoot БОТАН.:

shoot

филиз м.

II.shoot [ʃuːt] МЕЖД. Am (shit)

shoot

по дяволите!

III.shoot <shot, shot> [ʃuːt] ГЛ. неперех.

1. shoot (fire weapon):

shoot

стрелям

to shoot to kill

стрелям на месо

to shoot at sth/sb

стрелям по нщ/нкг

2. shoot Am (aim):

to shoot for sth

стремя се да достигна нщ

3. shoot СПОРТ:

shoot

шутирам

4. shoot КИНО., ФОТО.:

shoot

снимам

shoot

правя снимка

5. shoot (move rapidly):

shoot

движа се бързо

to shoot to fame

ставам известен бързо

to shoot past car

профучавам

Выражения:

to shoot for [or at] the moon

искам най-доброто

to be shot through with sth

изпълнен съм с нщ

IV.shoot <shot, shot> [ʃuːt] ГЛ. перех.

1. shoot bullet, missile, arrow:

shoot

изстрелвам

2. shoot person:

shoot

застрелвам

to shoot sb dead

убивам нкг

3. shoot КИНО.:

shoot film, scene, photo

снимам

4. shoot (direct):

shoot

хвърлям

to shoot questions at sb

отправям въпроси към нкг

to shoot a glance at sb

хвърлям поглед към нкг

5. shoot Am разг.:

to shoot a goal

отбелязвам гол

6. shoot разг. drugs:

to shoot heroin

боцкам се с хероин

Выражения:

to shoot the breeze Am разг.

бърборя си

to shoot the breeze Am разг.

чеша си езика

to shoot darts at sb Am разг.

хвърлям гневни погледи към нкг

to shoot one's load [or to shoot one's wad] Am уничиж. вульг.

изпразвам се (за мъж)

to shoot the works Am разг.

изхарчвам всичките си средства

I.season [ˈsiːzn] СУЩ.

1. season (period of year):

season

сезон м.

2. season (epoch):

season

период м.

the Christmas season

Коледа

the season of good will

Коледа

Season's Greetings

Честита Коледа!

the (fishing/hunting) season

риболовен/ловен сезон

the close season

сезон, през който е забранен ловът и риболовът

strawberries are in season

сега е сезонът на ягодите

strawberries are out of season

сега не е сезонът на ягодите

high season

в разгара на сезона

low season

мъртъв сезон

3. season СПОРТ:

season

сезон м.

4. season zool:

you have to wait until salmon are in season to go fishing

трябва да почакаш да разрешат риболова на сьомга

the mating season

брачен период

5. season разг. (ticket):

season

абонаментна карта

II.season [ˈsiːzn] ГЛ. перех.

1. season КУЛИН. (add salt, pepper etc.):

season

слагам подправки

2. season (dry out):

season

изсушавам

III.season [ˈsiːzn] ГЛ. неперех.

1. season (dry out):

season

изсъхвам

2. season перенос.:

to become seasoned to sth

свиквам с нщ