SPARE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. spare [speəʳ, Am sper] ГЛ. перех.

1. spare (pardon):

spare: пощадявам

to spare sb's feelings: пощадявам нечии чувства

to spare sb sth: спестявам нщ на нкг

to spare no effort: не жаля усилия

2. spare (do without):

spare: икономисвам

spare: минавам без

spare the time: отделям

Выражения:

spare the rod and spoil the child prov: без бой децата се разглезват

II. spare [speəʳ, Am sper] ПРИЛ.

1. spare (additional):

spare key: резервен

spare room, minute: свободен

2. spare a. ЭКОН. (remaining):

spare: излишен

3. spare лит. (gaunt):

spare build: сух

spare build: мършав

spare meal: оскъден

Выражения:

to go spare Brit разг.: ядосвам се

to go spare Brit разг.: разстройвам се

III. spare [speəʳ, Am sper] СУЩ.

spare: резервна част

spare tire Am, spare tyre СУЩ.

1. spare tire АВТО.:

spare tire: резервна гума

2. spare tire ирон.:

spare tire: тлъстини ж. мн около талията

spare time СУЩ. мн. отсут.

spare time: свободно време

spare ribs СУЩ. pl

spare ribs: свински ребра, по които почти няма месо

spare part СУЩ.

spare part: резервна част

a spare tyre: резервна гума

болгарский

английский

пощадявам: spare

пощадявам нкг: spare sb's life

щадя: spare

трябва да щадиш майка си: you have to spare your mother

щадя: spare

щадя силите си: spare one's efforts

магазин за авточасти: spare car parts shop

запасен (-на): spare

запасен ключ: spare key

Present
I	spare
you	spare
he/she/it	spares
we	spare
you	spare
they	spare

Past
I	spared
you	spared
he/she/it	spared
we	spared
you	spared
they	spared

Present Perfect
I	have	spared
you	have	spared
he/she/it	has	spared
we	have	spared
you	have	spared
they	have	spared

Past Perfect
I	had	spared
you	had	spared
he/she/it	had	spared
we	had	spared
you	had	spared
they	had	spared

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to spare no effort: не жаля усилия

spare the rod and spoil the child prov: без бой децата се разглезват

a spare tyre: резервна гума

spare [or surplus], capacity: свободен капацитет

spare [or surplus], capacity: излишни производствени мощности

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Three of these struck a real chord -- shoulder tenders, spare ribs and tri-tips.

www.stuff.co.nz

Meanwhile, a man chains some spare ribs to the side of a dock.

en.wikipedia.org

Now cut off the belly from the loin, cut your spare ribs, halve the loin along the backbone.

www.theage.com.au

At first, you may think it is merely chicken, as it would appear, but upon closer inspection you will notice what these folks are enjoying are buckets of spare ribs.

filmschoolrejects.com

We opted for a platter-for-two, which comprised prawn toasts, barbecue spare ribs, spring rolls, fish cakes, chicken satay and a selection of dips.

www.shropshirestar.com