sweating в словаре PONS

Переводы sweating в словаре английский»болгарский

I.sweat [swet] СУЩ. мн. отсут.

1. sweat (perspiration):

sweat

пот ж. без мн

to get into a sweat

притеснявам се

to be/get in a sweat (about sth) разг.

притеснявам се (за нщ)

2. sweat (effort):

sweat

усилие

no sweat разг.

без (особено) затруднение

II.sweat [swet] ГЛ. неперех. (perspire)

sweat

потя се

to sweat with sth

потя се над нщ

III.sweat [swet] ГЛ. перех.

sweat

карам да се изпоти перенос.

to sweat blood

работя усилено [o. много съм разтревожен]

sweat band СУЩ.

sweat band

лента ж. за попиване на потта

sweat out ГЛ. перех.

to sweat it out (do physical exercise)

играя гимнастика

to sweat it out (do physical exercise)

правя упражнения

to sweat it out (suffer)

притеснявам се

to sweat it out (suffer)

преживявам

cold sweat СУЩ.

cold sweat

студена пот

Переводы sweating в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

изпотяване

sweating

потен (-на)

sweating

главата му е потна

his head is all in sweat

запотявам се

sweat

запотявам се

sweat

запарвам

cause sweating

изкуствените тъкани запарват тялото

artificial fabrics make you sweat

запарвам

sweat

отелва ми се волът разг.

sweat one's guts out

отелва ми се волът разг.

sweat blood

анцуг

sweat track suit

горнище/долнище на анцуг

sweat suit top/trousers

sweating Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be bathed in sweat/tears

облян съм в пот/сълзи

to break out in a sweat

избива ме пот

break out in a cold sweat

избива ме студена пот

by the sweat of one's brow

с пот на челото (с много усилия)

break out in a cold sweat

избива ме студена пот

I bought a jacket and a sweat-suit

купих си яке и грейка

he broke out in a cold sweat

обля го студена пот

I broke out in sweat with worry

изпотих се от притеснение

my hands are sticky with sweat

ръцете ми лепнат от пот

his head is all in sweat

главата му е потна

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Eaten raw it can also be effective in rheumatic conditions, catarrh, excessive sweating and tummy upsets.

www.theecologist.org

After a big bowl gets your brow sweating, finish with some fine flan, or our favorite: sopapillas.

lasvegasweekly.com

These are possibly connected with the sweating of fevers, which was considered a purgative, washing, and purificational process.

en.wikipedia.org

Heat rash (or prickly heat) occurs when sweat glands become clogged due to excess sweating.

www.huffingtonpost.ca

Abdominal cramping, chills, increased sweating, salivation and difficulty breathing are also common.

en.wikipedia.org

Other symptoms include diaphoresis (an excessive form of sweating), weakness, light-headedness, nausea, vomiting, and palpitations.

en.wikipedia.org

Couture started to experience almost daily symptoms of anxiety and panic upon arriving at work, including heart palpitations, sweating and clammy hands.

www.vancouversun.com

Some of these symptoms include pallor, sweating, nausea, vomit, changes in vital signs including blood pressure, heart rate and/or temperature.

en.wikipedia.org

Symptoms such as vomiting, nausea, restlessness, pallor, sweating, trembling and lethargy can also first present in infants when they are introduced to fruits and vegetables.

en.wikipedia.org

Social anxiety often manifests specific physical symptoms, including blushing, sweating, and difficulty speaking.

en.wikipedia.org