tooth в словаре PONS

Переводы tooth в словаре английский»болгарский

tooth <teeth> [tuːθ] СУЩ.

1. tooth (bony mouth part):

tooth

зъб м.

to bare one's teeth

озъбвам се

to grind/grit one's teeth

скърцам със зъби

to have a tooth out [or pulled] Am

вадят ми зъб

to do sth in the teeth of sb/sth

правя нщ, въпреки нкг/нщ

2. tooth pl (tooth-like projection):

tooth

зъби м. мн

tooth of a comb/saw

зъби на гребен/трион

Выражения:

armed to the teeth

въоръжен до зъби

to set sb's teeth on edge

дразня нкг

to fight tooth and nail

боря се със зъби и нокти

to get one's teeth into sth

залавям се здравата за нщ

milk tooth СУЩ.

milk tooth

млечен зъб

wisdom tooth <- teeth> СУЩ.

wisdom tooth

мъдрец м.

fine-tooth comb СУЩ.

to go through sth with a fine-tooth comb

разглеждам нщ като под лупа

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

an impacted tooth

зъб м. , на който друг зъб пречи да расте

Переводы tooth в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

пломбирам зъб

fill a tooth

зъбен абсцес

tooth abscess

зъб с фистула

tooth with a fistula

коронка на зъб

crown of a tooth

зъбец

tooth

tooth Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be long in the tooth

стар съм

to be long in the tooth

одъртял съм

to go through sth with a fine-tooth comb

разглеждам нщ като под лупа

to have a tooth out [or pulled] Am

вадят ми зъб

an eye for an eye, a tooth for a tooth prov

око за око, зъб за зъб

an eye for an eye, a tooth for a tooth

око за око, зъб за зъб

an eye for an eye, a tooth for a tooth

око за око, зъб за зъб посл.

have a cavity in one's tooth

имам дупка на зъба

I am cutting a new tooth

пораства ми зъб

an eye for an eye, a tooth for a tooth

око за око, зъб за зъб