WORLD - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

world [wɜːld, Am wɜːrld] СУЩ.

1. world мн. отсут. ГЕО., ИНФОРМ.:

world: свят м.

multi media video world: мултимедиен видеосвят

the world's population: населението на земята

world Cup: Световната купа

world record: световен рекорд

to come into the world: появявам се на бял свят

2. world (defined group):

world: общество ср.

the Muslim/English-speaking world: мюсюлманското/англоговорещото общество

the world of fashion: светът на модата

Выражения:

to have the world at one's feet: светът е в краката ми

all the world and her husband/his wife Brit: всички без изключение

to be a man/woman of the world: светски мъж/жена

the world is sb's oyster: за нкг няма невъзможни неща

to be worlds apart: живеем в различни светове [o. на отделни планети]

to live in a world of one's own: живея в собствен свят

to mean (all) the world to sb: най-ценното на този свят за нкг съм

to be out of this world разг.: чудесен [o. божествен] съм

to think the world of sb: имам високо мнение за нкг

world-shaking, world-shattering ПРИЛ.

world-shaking: потресаващ

world-weary ПРИЛ.

to be world-weary: уморен от живота съм

world-famous ПРИЛ.

world-famous: световно известен

world-beater СУЩ.

world-beater СПОРТ: световен шампион

world-beater (invention): уникално изобретение

Third World СУЩ.

the Third World: Третият свят

World War СУЩ.

World War I/II, First/Second World War: Първа/Втора световна война

World Bank [ˌwɜːldˈbæŋk, Am ˌwɜːrld-] СУЩ.

World Bank: Световната банка

World Wide Web СУЩ. ИНФОРМ.

World Wide Web: световна информационна мрежа

болгарский

английский

околосветски (-а): round-the-world

околосветски (-а): world

околосветско пътешествие: round-the-world trip

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью