blatant в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы blatant в словаре английский»испанский

blatant [америк. ˈbleɪtnt, брит. ˈbleɪt(ə)nt] ПРИЛ.

1. blatant prejudice/disrespect:

blatant

descarado

blatant

ostensible

to be blatant about sth they're so blatant about it

lo hacen (or dicen etc.) con tanto descaro or tanta desfachatez

he was quite blatant about looking for another job

no ocultaba el hecho de que buscaba otro trabajo

2. blatant (obvious):

blatant injustice/lie

flagrante

blatant incompetence

patente

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

it was a blatant piece of trickery

fue un truco descarado

Переводы blatant в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

flagrante mentira

blatant

burdo (burda) mentira

blatant

eso está en abierta contradicción con lo que predica

that is in direct conflict with o is a blatant contradiction of what he advocates

las elecciones fueron un fraude descarado

the elections were a blatant fraud o were clearly rigged

blatant в словаре PONS

Переводы blatant в словаре английский»испанский

blatant [ˈbleɪtnt] ПРИЛ.

blatant

descarado, -a

Переводы blatant в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

descarado (-a)

blatant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Public reaction to the more blatant examples of their use became extremely negative.

en.wikipedia.org

This lively injection of humor and blatant originality made the page views soar again.

en.wikipedia.org

Her struggle to set right the blatant violation and flouting of rules brings her in direct confrontation with her family's business interests.

en.wikipedia.org

He called it a blatant "surrender of nationalism for communalism".

en.wikipedia.org

They broke the law, told blatant lies and should have got a 10-point penalty.

en.wikipedia.org

Most of the criticism was directed at the film's plot, citing lack of production value, and its extensive and blatant use of product placement.

en.wikipedia.org

Some commentators identified this interview as a blatant violation of the plea agreement.

en.wikipedia.org

Environmentalists called the dumping a blatant violation of two international moratoriums.

en.wikipedia.org

It was hoped that a regular income would end the embarrassment of his blatant shamateurism.

en.wikipedia.org

At times the mask ripping even lead to his team being disqualified for the blatant disregard of the rules.

en.wikipedia.org