Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sen.
deuda consolidada

Oxford Spanish Dictionary

bonded [америк. ˈbɑndəd, брит. ˈbɒndɪd] ПРИЛ.

1. bonded esp америк. :

bonded
protegido por seguro de infidelidad

2. bonded goods:

bonded
en depósito aduanero

I. bond [америк. bɑnd, брит. bɒnd] СУЩ.

1.1. bond C (link):

bond
vínculo м.
bonds of friendship
lazos м. мн. de amistad
bonds of friendship
vínculos м. мн. de amistad
the bond between mother and child
el vínculo afectivo entre madre e hijo
a bond had formed between them
entre ellos se había creado un vínculo

1.2. bond C <bonds, pl > (fetters):

bond
cadenas ж. мн.
to break or burst one's bonds лит.
romper sus (or mis etc.) cadenas

2.1. bond C (joint, seal):

bond
junta ж.
bond
juntura ж.

2.2. bond U (adhesion):

bond
adherencia ж.

2.3. bond C ХИМ.:

bond
enlace м.

2.4. bond U (in brickwork):

bond
aparejo м.

3.1. bond ФИНАНС. C (debt certificate):

bond
bono м.
bond
obligación ж.
my word is my bond
puedes fiar de or confiar en mi palabra

3.2. bond ФИНАНС. C (insurance contract):

bond
fianza ж.

4. bond U:

bond, a. bond paper
papel м. de carta (de buena calidad)

II. bond [америк. bɑnd, брит. bɒnd] ГЛ. неперех.

1. bond (stick):

bond
adherirse
to bond to sth
adherirse a algo

2. bond (form relationship):

bond
establecer vínculos afectivos
bond
establecer lazos afectivos

III. bond [америк. bɑnd, брит. bɒnd] ГЛ. перех.

1. bond (stick):

to bond sth to sth
adherir or pegar algo a algo

2. bond ТОРГ.:

bond goods
depositar bajo fianza

debt [америк. dɛt, брит. dɛt] СУЩ.

1. debt U (indebtedness):

debt
endeudamiento м.
I'm $200 in debt
debo 200 dólares
I'm $200 in debt
tengo deudas por 200 dólares
I'm hopelessly in debt
estoy agobiado de deudas
I'm in debt to my father for $2, 000
le debo 2.000 dólares a mi padre
to be in sb's debt or in debt to sb офиц.
estarle en deuda a alguien
to be in sb's debt or in debt to sb офиц.
estar en deuda con alguien
this nation is forever in their debt or in debt to them
esta nación les estará siempre en deuda or estará siempre en deuda con ellos
to get or run into debt
endeudarse
to get or run into debt
llenarse or cargarse de deudas
to get/be out of debt
salir de/no tener deudas

2. debt C (money owing):

debt
deuda ж.
foreign debt
deuda externa
a debt of honor
una deuda de honor
to run up debts
contraer deudas
to run up debts
endeudarse
to repay a debt
pagar or saldar una deuda
I owe you a debt I can never repay
siempre estaré en deuda contigo

в словаре PONS

bonded debt СУЩ. ФИНАНС.

bonded debt
deuda ж. consolidada
в словаре PONS

bonded ПРИЛ.

1. bonded ТОРГ.:

bonded
en depósito aduanero

2. bonded ФИНАНС.:

bonded
garantizado, -a por obligación escrita

I. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] СУЩ.

1. bond (connection):

bond
vínculo м.
bond of friendship, love
lazo м.
to break one's bond
romper sus cadenas перенос.

2. bond (obligation):

bond
obligación ж.

3. bond ФИНАНС.:

bond
bono м.
to place goods in bond
poner mercancías en el depósito de aduanas

4. bond ЮРИД. америк.:

bond
garantía ж.
bond (bail)
fianza ж.

5. bond pl лит. (chains):

bond
cadenas ж. мн.

6. bond (joint):

bond
junta ж.

II. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. перех.

1. bond (stick):

bond
pegar

2. bond (unite emotionally):

to bond (together)
vincular

3. bond ТОРГ.:

bond
depositar bajo fianza

III. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. неперех.

bond
adherirse

debt [det] СУЩ.

debt
deuda ж.
to be in debt
tener deudas
to pay off a debt
pagar una deuda
to be out of debt
estar libre de deudas
в словаре PONS

bonded debt СУЩ. ФИНАНС.

bonded debt
deuda ж. consolidada
в словаре PONS

bonded ПРИЛ.

1. bonded ТОРГ.:

bonded
en depósito aduanero

2. bonded ФИНАНС.:

bonded
garantizado, -a por obligación escrita

I. bond [band] СУЩ.

1. bond (connection):

bond
vínculo м.
bond of friendship, love
lazo м.
to break one's bond
romper sus cadenas перенос.

2. bond (obligation):

bond
obligación ж.

3. bond ФИНАНС.:

bond
bono м.
to place goods in bond
poner mercancías en el depósito de aduanas

4. bond ЮРИД.:

bond
garantía ж.
bond (bail)
fianza ж.

5. bond:

bonds лит. (chains)
cadenas ж. мн.

6. bond (joint):

bond
junta ж.

II. bond [band] ГЛ. перех.

1. bond (stick):

bond
pegar

2. bond (unite emotionally):

to bond (together)
vincular

3. bond ТОРГ.:

bond
depositar bajo fianza

III. bond [band] ГЛ. неперех.

bond
adherirse

debt [det] СУЩ.

debt
deuda ж.
to be in debt person
tener deudas
to be in debt business
estar en números rojos
to pay off a debt
pagar una deuda
to be out of debt
estar libre de deudas
Present
Ibond
youbond
he/she/itbonds
webond
youbond
theybond
Past
Ibonded
youbonded
he/she/itbonded
webonded
youbonded
theybonded
Present Perfect
Ihavebonded
youhavebonded
he/she/ithasbonded
wehavebonded
youhavebonded
theyhavebonded
Past Perfect
Ihadbonded
youhadbonded
he/she/ithadbonded
wehadbonded
youhadbonded
theyhadbonded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A fixed retainer typically consists of a passive wire "bonded" to the tongue-side of the (usually, depending on the patient's bite, only lower) incisors.
en.wikipedia.org
In 1925, it entered receivership whereby it continued operating by delaying paying interest on its bonded debt.
en.wikipedia.org
In hydrocarbons and in the vapor phase, it consists of hydrogen-bonded dimers rather than individual molecules.
en.wikipedia.org
Ligands with more than one bonded atom are called polydentate or multidentate.
en.wikipedia.org
So he set his hand down on the ground below, and bonded were his joints together!
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bonded debt" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
арабский
английский
итальянский