BONUS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

bonus [америк. ˈboʊnəs, брит. ˈbəʊnəs] СУЩ.

1.1. bonus (payment to employee):

bonus: plus м.

bonus: prima ж.

bonus: bonificación ж.

1.2. bonus (dividend) ФИНАНС.:

bonus: dividendo м. adicional

1.3. bonus (in competition):

for a bonus of two points: para ganar dos puntos extra

2. bonus (added advantage):

bonus, a. added bonus: ventaja ж.

and the school being nearby is a real bonus: y el hecho de que el colegio esté cerca es una gran ventaja

no-claim bonus [брит. nəʊˈkleɪm ˌbəʊnəs], no-claims bonus [ˈnəʊˈkleɪmz] СУЩ. брит.

no-claim bonus: reducción ж. de prima por buena experiencia

no-claim bonus: bonificación ж. por ausencia de siniestros

performance-related bonus/incentive: de productividad

productivity bonus: prima ж. de or por productividad or rendimiento

испанский

английский

acciones liberadas: bonus stock

acciones liberadas: bonus shares мн.

prima legal: statutory Christmas bonus

gratificación (bonificación): bonus

sobrepaga: bonus

plus: bonus

prima: bonus

prima de productividad: productivity bonus

prima de rendimiento: performance-related bonus

в словаре PONS

английский

испанский

bonus [ˈbəʊnəs, америк. ˈboʊ-] СУЩ.

1. bonus:

bonus (money): prima ж.

bonus (money): abono м. лат. америк.

bonus (for Christmas): paga ж. extraordinaria

productivity bonus: plus м.

2. bonus (advantage):

bonus: ventaja ж.

productivity bonus СУЩ.

productivity bonus: prima ж. de productividad

savings bonus СУЩ.

savings bonus: bono м. de ahorro

испанский

английский

gratificación: bonus

gratificación de Navidad: Christmas bonus

regalía: bonus

bonificación: bonus

yapa: bonus

complemento (paga): bonus

plus: bonus

plus por trabajar en días festivos: bonus for working on public holidays

paga extra: bonus

extra: bonus

в словаре PONS

английский

испанский

I. bonus [ˈboʊ·nəs] СУЩ.

1. bonus ФИНАНС.:

bonus: bonificación ж.

bonus: prima ж.

bonus: abono м. лат. америк.

Christmas bonus: paga ж. extraordinaria de navidad

productivity bonus: prima ж. de producción

2. bonus перенос.:

bonus (sth extra): plus м.

bonus (sth extra): extra м.

bonus (advantage): ventaja ж.

II. bonus [ˈboʊ·nəs] ПРИЛ.

bonus: de regalo

productivity bonus СУЩ.

productivity bonus: prima ж. de productividad

испанский

английский

bonificación: bonus

gratificación: bonus

gratificación de Navidad: Christmas bonus

regalía: bonus

yapa: bonus

complemento: bonus

suplemento (plus): bonus

suplemento por turnos: shift bonus

paga extra: bonus

extra: bonus

premio: bonus

premio al ahorro: savings bonus

premio de antigüedad: long-service bonus

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью