bread sauce в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы bread sauce в словаре английский»испанский

bread sauce СУЩ. U

bread sauce

salsa hecha a base de miga de pan y leche

Переводы bread sauce в словаре испанский»английский

pringada

bread dipped in sauce, fat, etc

mojé el pan en la salsa

I dipped the bread in the sauce

Переводы bread sauce в словаре английский»испанский

sauce [америк. sɔs, брит. sɔːs] СУЩ.

1. sauce C or U КУЛИН.:

sauce

salsa ж.

white sauce

salsa blanca

white sauce

bechamel ж.

what's sauce for the goose is sauce for the gander

si está bien que uno lo haga, está bien que lo haga cualquiera

2. sauce U (impudence):

sauce

cara ж. разг.

sauce

frescura ж. разг.

I.bread [америк. brɛd, брит. brɛd] СУЩ. U

1. bread КУЛИН.:

bread

pan м.

white/wholemeal bread

pan blanco/integral

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con mantequilla

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con manteca Ла Плата

to live on bread and water

vivir a pan y agua

bread and circuses

pan y circo

to be sb's bread and butter teaching is his bread and butter

se gana la vida enseñando

tourism is this country's bread and butter

este país subsiste gracias al turismo

to break bread with sb лит.

compartir la mesa con alguien

to cast one's bread upon the waters лит.

hacer (el) bien sin mirar a quién

to earn one's bread (and butter)

ganarse la vida

to earn one's bread (and butter)

ganarse el pan лит.

to know which side one's bread is buttered (on)

saber lo que conviene (a uno)

he knows which side his bread's buttered on

sabe lo que le conviene

to take the bread out of sb's mouth

quitarle el pan de la boca a alguien

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales разг.

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los veinte Ла Плата разг.

2. bread (money):

bread жарг., устар.

guita ж. жарг.

bread жарг., устар.

lana ж. лат. америк. разг.

bread жарг., устар.

plata ж. Юж.Ам. разг.

bread жарг., устар.

pasta ж. Исп. разг.

II.bread [америк. brɛd, брит. brɛd] ГЛ. перех.

bread

empanar Центр. Ам. Мекс.

bread

empanizar

bread

apanar Чили

bread sauce в словаре PONS

Переводы bread sauce в словаре английский»испанский

sauce [sɔ:s, америк. sɑ:s] СУЩ.

1. sauce:

sauce

salsa ж.

tomato sauce

salsa de tomate

2. sauce (impertinence):

sauce

frescura ж.

Выражения:

what's sauce for the goose is sauce for the gander посл.

lo que es bueno para uno es bueno para el otro

bread [bred] СУЩ.

1. bread:

bread

pan м.

a loaf of bread

un pan

2. bread разг. (money):

bread

pasta ж.

Выражения:

to cast one's bread upon the waters офиц.

hacer el bien sin mirar a quién

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales Ла Плата

to earn one's (daily) bread офиц.

ganarse el pan (de cada día)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Menu highlights include lasagne of wild rabbit and chervil and roast partridge, chipolatas, bread sauce and game chips.

www.telegraph.co.uk

After hours of infinite pains, the bread sauce always looks like wallpaper paste.

www.independent.ie