budget в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы budget в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

1.1. budget (amount of money):

budget
presupuesto м.
advertising budget
presupuesto publicitario
the project ran over budget
el proyecto costó más de lo presupuestado or excedió el presupuesto
the movie was completed under/on budget
la película costó menos de lo presupuestado/se realizó dentro del presupuesto establecido
a big-budget production
una producción con un gran presupuesto
a low-budget production
una producción con un presupuesto reducido
a low-budget production определит. deficit/surplus
presupuestario
a low-budget production определит. deficit/surplus
presupuestal лат. америк.
budget heading
partida ж. presupuestaria
budget heading
rubro м. presupuestario лат. америк.
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
overshoot target/budget
exceder
overshoot target/budget
rebasar

Переводы budget в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

budget в словаре PONS

Переводы budget в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
tightness of budget
lo restringido

Переводы budget в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
presupuestario (-a)
budget(ary)
déficit presupuestario
budget deficit
superproducción
big-budget movie
presupuesto
budget
presupuesto anual
annual budget
Presupuesto General del Estado
National Budget
la confección del presupuesto
the drawing up of the budget
nivelación del presupuesto
balancing the budget
discusión del presupuesto ПОЛИТ.
budget debate
votar un presupuesto
to approve a budget

budget Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a big budget film
una película de gran presupuesto
wage/budget cut
recorte м. salarial/presupuestario
to go over a budget/limit
exceder un presupuesto/límite
to budget for sth
presupuestar algo
the expenses bear no relation to the budget
los gastos no guardan relación con el presupuesto
the drawing up of the budget
la confección del presupuesto
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Overall, the film grossed $96,753,696 worldwide on a budget of $35,000,000.
en.wikipedia.org
The project came in $60 million under budget and doubled the initial capacity.
en.wikipedia.org
Because no funding was forthcoming from the state, funding for the park initiative was sought in the 2011 budget.
en.wikipedia.org
Sometimes nonbankable directors get final cut privilege when they make the film on a low budget.
en.wikipedia.org
The park has an operating budget of less than $1 million a year.
en.wikipedia.org
Filming lasted 25 days with a budget of $3.4 million.
en.wikipedia.org
The project cost $400 million and was completed ahead of schedule and under budget.
en.wikipedia.org
Without that support, the budget would have been defeated, and new elections would likely have been called.
en.wikipedia.org
This had the effect of lowering the budget for the camera's internal mechanism.
en.wikipedia.org
The grant program was expanded to $14.5 million in the 2008-09 budget.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "budget" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное