CASSETTE DECK - Перевод английский на испанский

cassette deck СУЩ.

cassette deck

platina ж.

cassette deck

pletina ж.

I. deck [америк. dɛk, брит. dɛk] СУЩ.

1.1. deck МОР.:

deck

cubierta ж.

below deck(s)

bajo cubierta

to go up on deck

salir a cubierta

to be on deck америк. (in baseball)

estar esperando turno

to be on deck америк. (in baseball)

estar en el círculo de espera

to be on deck (ready, to hand)

estar a mano

to clear the deck(s) they were clearing the decks for the rehearsal

estaban despejando todo para el ensayo

let's clear the decks before we start the new project

despejemos el camino antes de embarcarnos en el nuevo proyecto

let's clear the decks before we start the new project определит. cabin/cargo/games

de cubierta

1.2. deck (of stadium):

deck америк.

nivel м.

1.3. deck:

sun deck

terraza ж.

1.4. deck (of bus):

deck брит.

piso м.

2. deck (ground) жарг.:

the deck

el suelo

to hit the deck (fall flat)

caerse al suelo

to hit the deck (get up) америк. жарг., устар.

levantarse

3. deck АУДИО:

deck

deck м. лат. америк.

deck

pletina ж. Исп.

4.1. deck америк. ИГРА:

deck (of cards)

baraja ж.

deck (of cards)

mazo м. esp лат. америк.

4.2. deck ИНФОРМ.:

deck

lote м.

deck

paquete м.

II. deck [америк. dɛk, брит. dɛk] ГЛ. перех.

1. deck (adorn):

to deck sth (out) with sth

engalanar or adornar algo con algo

to deck sth (out) in sth

engalanar algo con algo

he was all decked out in his Sunday best

iba muy endomingado

he was all decked out in his Sunday best

iba de punta en blanco

2. deck (knock down) америк.:

deck разг.

tumbar разг.

cassette [америк. kəˈsɛt, брит. kəˈsɛt] СУЩ.

1. cassette (for audio):

cassette

cassette м. or ж.

I have it on cassette

lo tengo grabado or en cassette

cassette recorder

grabadora ж. (de cassettes)

cassette recorder

grabador м. (de cassettes)

cassette recorder

cassette м. Исп.

2. cassette (for video):

cassette

videocassette м.

cassette

cinta ж. de video

cassette

video м.

cassette

cinta ж. de vídeo Исп.

cassette

vídeo м. Исп.

cassette

videocinta ж.

cassette deck СУЩ.

cassette deck

pletina ж.

casete

cassette deck

I. deck [dek] СУЩ.

1. deck (of ship):

deck

cubierta ж.

to go below decks

ir bajo cubierta

2. deck (of bus):

deck

piso м.

3. deck америк. (cards):

deck

baraja ж.

4. deck МУЗ., ЭЛЕКТР.:

deck

platina ж.

Выражения:

to clear the decks

prepararse para algo

to hit the deck разг.

caerse al suelo

II. deck [dek] ГЛ. перех.

deck out

adornar

to be decked (out) in one's best

ir de tiros largos

cassette [kəˈset] СУЩ.

cassette

casete м. или ж.

video cassette

cinta ж. de vídeo

cassette deck СУЩ.

cassette deck

pletina ж.

casete

cassette deck

I. deck [dek] СУЩ.

1. deck (of ship):

deck

cubierta ж.

to go below deck

ir bajo cubierta

2. deck (back porch):

deck

patio м. trasero

3. deck (of cards):

deck

baraja ж.

4. deck МУЗ., ЭЛЕКТР.:

deck

platina ж.

Выражения:

to clear the deck разг.

prepararse para algo

to hit the deck жарг.

caerse al suelo

II. deck [dek] ГЛ. перех.

to deck sth

adornar algo

to deck sb/oneself out

engalanar a alguien/engalanarse

to be all decked out

ir de tiros largos

cassette [kə·ˈset] СУЩ.

cassette

casete м. или ж.

video cassette

cinta ж. (de vídeo)

Present

I	deck
you	deck
he/she/it	decks
we	deck
you	deck
they	deck

Past

I	decked
you	decked
he/she/it	decked
we	decked
you	decked
they	decked

Present Perfect

I	have	decked
you	have	decked
he/she/it	has	decked
we	have	decked
you	have	decked
they	have	decked

Past Perfect

I	had	decked
you	had	decked
he/she/it	had	decked
we	had	decked
you	had	decked
they	had	decked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Deck equipment, including the many kingposts and booms used to load and unload the cargo holds, were removed, except for two masts.

en.wikipedia.org

Jokers are wild cards and can be any card in the deck.

en.wikipedia.org

Many passengers were asleep at the time or otherwise had trouble finding their way to the deck in the dark.

en.wikipedia.org

Damage to the ship was minimal and the flight deck was back in operation thirty minutes later.

en.wikipedia.org

His main tools are recording devices (camera, tape deck, radar, sonar) used in an ongoing investigation of electricity, frequency, architectural space and paranormal electronic interference.

en.wikipedia.org