CLASSIFIED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

classified [америк. ˈklæsəˌfaɪd, брит. ˈklasɪfʌɪd] ПРИЛ.

1. classified (categorized):

classified: clasificado

classified advertisement: anuncio м. por palabras

classified advertisement: aviso м. clasificado лат. америк.

classified advertising: publicidad ж. clasificada (en periódico)

2. classified (secret):

classified data/records/information: secreto

classified data/records/information: confidencial

classify <classifies classifying classified> [америк. ˈklæsəˌfaɪ, брит. ˈklasɪfʌɪ] ГЛ. перех.

1. classify (categorize):

classify books/data: clasificar

I wouldn't classify him as a comic: yo no lo catalogaría como cómico or no lo calificaría de cómico

2. classify (designate as secret):

classify information/document: clasificar como secreto

испанский

английский

anuncios por palabras: classified advertisements мн.

anuncios por palabras: classified section

anuncios breves: classified advertisements мн.

anuncios breves: classified section

aviso clasificado: classified advertisement

materia clasificada: classified information

encasillar: to classify

sus novelas se pueden encasillar dentro del género policial: her novels can be classed o classified o categorized as detective fiction

no quiso encasillarse dentro de ninguna tendencia: he didn't want to be classified o categorized as being part of any tendency

encuadrar: to classify

se lo puede encuadrar dentro del movimiento impresionista: he can be classed o classified o categorized as being part of the Impressionist movement

el edificio está catalogado como de interés histórico: the building is classed o classified as being of historical interest

su obra de juventud se enmarca dentro del expresionismo: his early work can be classified as expressionist

английский

испанский

classified <inv> [ˈklæsɪfaɪd] ПРИЛ.

classified: clasificado, -a

classified (confidential): confidencial

classified (confidential): secreto, -a

classify [ˈklæsɪfaɪ] ГЛ. перех. -ie-

classify: clasificar

classify (designate as secret): clasificar como secreto

to classify the books under fiction: clasificar los libros por ficción

испанский

английский

anuncio por palabras: classified advertisement

diario de avisos: classified advertising newspaper

encasillar: to classify

encasillarse en algo: to be classified as sth

estructurar (clasificar): to classify

catalogar a alguien de algo: to classify sb as sth

clasificar por algo: to classify under sth

graduar (en niveles): to classify

английский

испанский

classified <inv> [ˈklæs·ɪ·faɪd] ПРИЛ.

classified: clasificado, -a

classified (confidential): confidencial

classified (confidential): secreto, -a

classified advertisement СУЩ.

classified advertisement: anuncio м. clasificado

classify <-ie-> [ˈklæs·ɪ·faɪ] ГЛ. перех.

classify: clasificar

classify (designate as secret): clasificar como secreto

испанский

английский

anuncio por palabras: classified advertisement

diario de avisos: classified advertising newspaper

encasillar: to classify

encasillarse en algo: to be classified as sth

catalogar a alguien de algo: to classify sb as sth

estructurar (clasificar): to classify

clasificar por algo БИОЛ.: to classify under sth

graduar (en niveles): to classify

Present
I	classify
you	classify
he/she/it	classifies
we	classify
you	classify
they	classify

Past
I	classified
you	classified
he/she/it	classified
we	classified
you	classified
they	classified

Present Perfect
I	have	classified
you	have	classified
he/she/it	has	classified
we	have	classified
you	have	classified
they	have	classified

Past Perfect
I	had	classified
you	had	classified
he/she/it	had	classified
we	had	classified
you	had	classified
they	had	classified

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью