Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tácticas
Notices
испанский
испанский
английский
английский
aviso СУЩ. м.
1.1. aviso (notificación):
aviso
notice
“aviso al público”
“notice to the public”
“aviso al público”
public notice
alguien dio aviso a la policía
someone notified o informed the police
alguien dio aviso a la policía
someone reported it to the police
llegó sin previo aviso
he arrived without prior warning o unexpectedly o out of the blue
hasta nuevo aviso
until further notice
último aviso para los pasajeros …
last call for passengers …
1.2. aviso (advertencia):
aviso
warning
sobre aviso estás sobre aviso
you've been warned
me puso sobre aviso de lo que ocurriría
he warned me what would happen
1.3. aviso:
aviso КИНО., ТЕАТР.
bell
1.4. aviso (en tauromaquia):
aviso
warning
2. aviso лат. америк. (anuncio, cartel):
aviso
advertisement
aviso
ad
aviso
advert брит.
aviso oportuno, aviso de ocasión СУЩ. м. Мекс.
aviso oportuno → aviso clasificado
aviso clasificado СУЩ. м.
aviso clasificado
classified advertisement
aviso clasificado СУЩ. м.
aviso clasificado
classified advertisement
aviso económico СУЩ. м. Чили
aviso económico → aviso clasificado
aviso clasificado СУЩ. м.
aviso clasificado
classified advertisement
aviso fúnebre СУЩ. м.
aviso fúnebre
death notice
aviso de remisión СУЩ. м.
aviso de remisión
remittance advice
английский
английский
испанский
испанский
classifieds
avisos м. мн. clasificados лат. америк.
advice slip
aviso м.
personal ad
aviso м. personal лат. америк.
idiot light
luz ж. de aviso
испанский
испанский
английский
английский
aviso СУЩ. м.
1. aviso:
aviso (notificación)
notification
aviso (en una cartelera)
notice
aviso (por el altavoz)
announcement
aviso de llegada ТОРГ.
(acknowledgement of) receipt
aviso de salida Ж.-Д.
departure announcement
aviso de siniestro
accident report
hasta nuevo aviso
until further notice
sin previo aviso
without notice
2. aviso (advertencia):
aviso
warning
aviso de bomba
bomb warning
estar sobre aviso
to be warned
poner sobre aviso
to warn
servir a alguien de aviso
to be a lesson to sb
3. aviso (consejo):
aviso
advice
4. aviso (prudencia):
aviso
prudence
5. aviso лат. америк. (en el periódico):
aviso
advertisement
diario de avisos
classified advertising newspaper
hasta nuevo aviso
until our next communication
salvo aviso en contrario офиц.
unless otherwise informed
английский
английский
испанский
испанский
advance notice
aviso м. (previo)
gale warning
aviso м. de tormenta
advisory америк.
aviso oficial м.
lightning strike
huelga ж. convocada sin previo aviso
unannounced
sin aviso
unannounced arrive, visit
sin aviso
pending further instructions
hasta nuevo aviso
испанский
испанский
английский
английский
aviso [a·ˈβi·so] СУЩ. м.
1. aviso:
aviso (notificación)
notification
aviso (nota)
notice
aviso (por altavoz)
announcement
aviso de llegada ТОРГ.
(acknowledgement of) receipt
aviso de salida Ж.-Д.
departure announcement
aviso de siniestro
accident report
hasta nuevo aviso
until further notice
sin previo aviso
without notice
2. aviso (advertencia):
aviso
warning
aviso de bomba
bomb warning
estar sobre aviso
to be warned
poner sobre aviso
to warn
servir a alguien de aviso
to be a lesson to sb
3. aviso лат. америк. (en el periódico):
aviso
ad(vertisement)
diario de avisos
classified advertising newspaper
английский
английский
испанский
испанский
advance notice
aviso м. (previo)
want ad
aviso м.
gale warning
aviso м. de temporal
unannounced
sin aviso
unannounced arrive, visit
sin aviso
at-will contract, basis
que se puede rescindir sin previo aviso
at-will employee, employment
con un contrato que se puede rescindir sin previo aviso
warning
aviso м.
without warning
sin previo aviso
pink slip
aviso de la terminación de un contrato de trabajo
advertisement
aviso м. лат. америк.
aviso de avería
aviso de avería
fault message
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
aviso de siniestro
accident report
servir a alguien de aviso
to be a lesson to sb
hasta nuevo aviso
until our next communication
(sin) previo aviso
(without) prior warning
diario de avisos
classified advertising newspaper
nos avisó que venía a cenar
he/she told us that he/she was coming to dinner
de su aviso desprendemos que...
from his/her warning we can deduce that ...
salvo aviso en contrario офиц.
unless otherwise informed
gale warning
aviso м. de tormenta
lightning strike
huelga ж. convocada sin previo aviso
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Se murió como otros de su gobierno y gestión, ancianos, sin tormentos físicos, salvo las miserias de la vejez.
amilcarmoretti.wordpress.com
Se siguen elaborando albariños del año, pero con vocación de mejora en los dos siguientes, tampoco (salvo excepciones) mucho más.
www.vinetur.com
Trató de quedar a salvo, de decir que no era del palo, pero no alcanzó.
focoeconomico.org
Me como las uñas salvo cuando estoy de licencia o vacaciones.
www.revistacotorra.com.ar
Mi posición es sencillita y entendible, salvo para las mentes tortuosas.
artepolitica.com

Поиск в словаре