COLLECTION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

collection [америк. kəˈlɛkʃ(ə)n, брит. kəˈlɛkʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. collection U:

collection (of evidence): recopilación ж.

collection (of rent, debts): cobro м.

collection (of taxes): recaudación ж.

a debt collection agency: una agencia de cobro a morosos

1.2. collection U (act of fetching):

the goods are ready for collection: puede recoger or pasar a buscar las mercancías

children must wait for collection by their parents: los niños deben esperar a que sus padres los recojan or pasen a buscar

1.3. collection C (of mail, refuse):

collection: recogida ж.

2. collection C (of money):

collection: colecta ж.

to make or hold a collection for sth: hacer una colecta para algo

определит. collection box: alcancía ж. лат. америк.

определит. collection box: hucha ж. Исп.

collection plate РЕЛИГ.: bandeja ж.

collection plate РЕЛИГ.: cepillo м.

3. collection C (group):

collection (of objects): colección ж.

collection (of people): grupo м.

coin/butterfly collection: colección de monedas/mariposas

the designer's winter collection: la colección de invierno del modisto

stamp collection СУЩ.

stamp collection: colección ж. de sellos

data collection СУЩ. U

data collection: recogida ж. de datos

data collection program: programa м. de recogida de datos

garbage collection СУЩ. америк. U

garbage collection: recogida ж. de basura

refuse collection СУЩ. U

refuse collection: recogida ж. de basuras

retiring collection СУЩ. брит.

retiring collection: colecta ж.

art collection СУЩ.

art collection: colección ж. de arte

испанский

английский

cuestación: collection

centro de acopio: collection center америк.

centro de acopio: collection centre брит.

recolección de residuos: refuse collection офиц.

в словаре PONS

английский

испанский

collection [kəˈlekʃən] СУЩ.

1. collection (money gathered):

collection: recaudación ж.

collection РЕЛИГ.: colecta ж.

2. collection (object collected):

collection: colección ж.

3. collection (large number):

collection: montón м.

4. collection (act of getting):

collection: recogida ж.

art collection СУЩ.

art collection: colección ж. de arte

refuse collection СУЩ.

refuse collection: recogida ж. de basuras

rubbish collection СУЩ.

rubbish collection: recogida ж. de basuras

испанский

английский

colección: collection

acumulación: collection

cuestación: charity collection

exacción (cobro): collection

recaudación (cobro): collection

recaudación (de impuestos): collection

recogida: collection

recogida de basuras: rubbish collection брит.

recogida de basuras: garbage collection америк.

recogida del correo: mail collection

в словаре PONS

английский

испанский

collection [kə·ˈlek·ʃən] СУЩ.

1. collection (money gathered):

collection: recaudación ж.

collection РЕЛИГ.: colecta ж.

2. collection (objects collected):

collection: colección ж.

3. collection (large number):

collection: montón м.

4. collection (act of getting):

collection: recogida ж.

art collection СУЩ.

art collection: colección ж. de arte

испанский

английский

colección: collection

cuestación: charity collection

acumulación (de cosas reunidas): collection

recaudación (cobro): collection

recaudación (de impuestos): collection

recogida: collection

recogida de basuras: garbage collection

colecta: collection (for charity)

discoteca: record collection

pepena (lo recogido): collection

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью