COUNTY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. county <pl counties> [америк. ˈkaʊn(t)i, брит. ˈkaʊnti] СУЩ. county

1. county (in US):

county: condado м.

county line: límite м. del condado

2. county (in UK):

county: condado м.

county boundary: límite м. del condado

county hall (in UK): edificio donde funciona la administración de un condado

county hall (in UK): ≈ Diputación ж. Provincial Исп.

II. county [америк. ˈkaʊn(t)i, брит. ˈkaʊnti] ПРИЛ. брит. разг.

county: distinguido

county: pijo Исп. разг.

county: pituco Юж.конус разг.

county: popis Мекс. разг.

county Info

county: Región administrativa de Gran Bretaña que agrupa un número de distritos (districts). Los condados son las principales unidades administrativas de Gran Bretaña y muchos tienen demarcaciones que se remontan a muchos años atrás. Sin embargo, en las últimas décadas, estas y sus nombres han cambiado mucho, y el término county a menudo ya no se usa. La mayoría de los estados en EEUU también están divididos en condados. Hay alrededor de 3.000 condados en EEUU.

county council СУЩ. (in UK)

county council: corporación de gobierno a nivel de condado

county court СУЩ.

1. county court (in US):

county court: juzgado м. comarcal

2. county court (in UK):

county court: juzgado м. comarcal (que conoce de causas de derecho civil)

county cricket СУЩ. U (in UK)

county cricket: crícket del nivel más alto que se juega entre los equipos profesionales de los condados

county seat СУЩ.

county seat: cabeza ж. de partido

county town СУЩ.

county town: capital ж. del condado

county fair: feria ж. rural

county fair: exposición ж. rural (a nivel provincial)

испанский

английский

condado: county

capital (de provincia): ≈ county seat (in US)

capital (de provincia): ≈ county town (in UK)

в словаре PONS

английский

испанский

I. county [ˈkaʊnti, америк. -t̬i] -ies СУЩ.

county: condado м.

II. county [ˈkaʊnti, америк. -t̬i] -ies ПРИЛ.

to be county брит.: ser pijo

county seat СУЩ. америк., county town СУЩ. брит.

county seat: capital ж. del condado

county council СУЩ. брит.

county council: delegación ж. de gobierno en un condado

county court СУЩ. брит.

county court: juzgado м. comarcal

county borough СУЩ. брит. ИСТ.

county borough: municipio м.

испанский

английский

condado: county

в словаре PONS

county <-ies> [ˈkaʊn·ti] СУЩ.

county: condado м.

county fair СУЩ.

county fair: feria ж. del condado

county seat СУЩ.

county seat: capital ж. del condado

dry state, county: prohibicionista

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be county брит.: ser pijo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The county court house was burned by guerrillas in 1865, during the last months of the war.

en.wikipedia.org

Early efforts focused on the first option, which was to revise the county charters to force greater representation of city interests on the county court.

en.wikipedia.org

Typically, a county court hears requests for dissolution of marriages.

en.wikipedia.org

The new brick courthouse was built in the center of town, replacing the wooden building that had served as the county court since 1876.

en.wikipedia.org

In those states with an administrative county court, the body acts as the executive agency for the local government.

en.wikipedia.org