Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
наркологические
defender
английский
английский
испанский
испанский
I. defend [америк. dəˈfɛnd, брит. dɪˈfɛnd] ГЛ. перех.
1. defend (physically):
defend country/territory
defender
she knows how to defend herself
sabe defenderse
to defend sth/sb from/against sth/sb
defender algo/a alguien de algo/alguien
2.1. defend (verbally):
defend ideal/cause/person
defender
she was quick to defend him
salió rápidamente a defenderlo or en su defensa
he said nothing to defend himself
no dijo nada en su defensa or para defenderse
2.2. defend (verbally) УНИВЕР.:
defend thesis
defender
3. defend ЮРИД.:
defend
defender
she hired a lawyer to defend her
contrató a un abogado para que la defendiera
4. defend title/reputation:
defend
defender
II. defend [америк. dəˈfɛnd, брит. dɪˈfɛnd] ГЛ. неперех.
1. defend ЮРИД.:
defend
actuar por la defensa
Jones was defending and Smith prosecuting
Jones actuaba por la defensa y Smith por la acusación
2. defend СПОРТ:
he's better at defending
juega mejor como defensa
robustly defend/argue
vigorosamente
robustly defend/argue
enérgicamente
испанский
испанский
английский
английский
defender guarnición/nación
to defend
defender persona
to defend
defender a alg. de algo/alg.
to defend sb against sth/sb
defender intereses
to defend
defender derechos
to defend
defender título
to defend
defender caso
to defend
defender acusado/cliente
to defend
defender idea/teoría/opinión
to defend
defender causa/ideal
to defend
defender la tesis
≈ to defend one's dissertation (in US)
defenderse
to defend oneself
defenderse ЮРИД.
to defend oneself
defenderse de algo/alg.
to defend oneself against sth/sb
abogar por o en favor de alg.
to defend sb
revalidar campeonato/título
to defend
no necesito abogados, yo me sé defender разг.
I don't need anyone to defend me, I can stand up for myself
a ultranza выражение нареч., luchó a ultranza por sus ideales
she fought tooth and nail to defend her ideals
proteger derecho/propiedad
to defend
las fortificaciones que protegen la ciudad
the fortifications which protect o defend the city
para protegerse contra los ataques del enemigo
to defend themselves against enemy attacks
correr parejo no lo defiendas que los dos corren parejos
don't defend him, they're both as bad as each other
Defensor del pueblo
An ombudsman nominated by the Spanish Parliament to defend the rights of citizens against government maladministration. If he upholds a complaint he advises the administration on appropriate compensation. This post, under the same name, also exists in some Latin American countries.
английский
английский
испанский
испанский
I. defend [dɪˈfend] ГЛ. перех.
1. defend (protect):
defend
defender
to defend oneself (from sb/sth)
defenderse (de alguien/algo)
2. defend a. ЮРИД.:
defend
defender
3. defend СПОРТ:
defend a title
defender
II. defend [dɪˈfend] ГЛ. неперех.
1. defend ЮРИД.:
who is defending in that case?
¿quién actúa por la defensa en esa causa?
2. defend СПОРТ:
the team we were playing against defended badly
el equipo contrario no era bueno en la defensa
испанский
испанский
английский
английский
propugnar
to defend
defenderse a arañazo limpio
to defend oneself stubbornly
defender
to defend
defenderse
to defend oneself
defender a capa y espada
to defend with all one's might
defenderse con uñas y dientes
to fight tooth and nail to defend oneself
английский
английский
испанский
испанский
I. defend [dɪ·ˈfend] ГЛ. перех.
1. defend (protect):
defend
defender
to defend oneself (from sb/sth)
defenderse (de alguien/algo)
2. defend a. ЮРИД.:
defend
defender
3. defend СПОРТ:
defend a title
defender
II. defend [dɪ·ˈfend] ГЛ. неперех.
1. defend ЮРИД.:
who is defending in that case?
¿quién actúa por la defensa en esa causa?
2. defend СПОРТ (play defense):
defend
defender
испанский
испанский
английский
английский
defenderse a arañazo limpio
to defend oneself stubbornly
defender ideas, intereses
to defend
defender
to defend oneself
defender a capa y espada
to defend with all one's might
defenderse con uñas y dientes
to fight tooth and nail to defend oneself
Present
Idefend
youdefend
he/she/itdefends
wedefend
youdefend
theydefend
Past
Idefended
youdefended
he/she/itdefended
wedefended
youdefended
theydefended
Present Perfect
Ihavedefended
youhavedefended
he/she/ithasdefended
wehavedefended
youhavedefended
theyhavedefended
Past Perfect
Ihaddefended
youhaddefended
he/she/ithaddefended
wehaddefended
youhaddefended
theyhaddefended
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to defend oneself (from sb/sth)
defenderse (de alguien/algo)
defender a capa y espada
to defend with all one's might
defenderse con uñas y dientes
to fight tooth and nail to defend oneself
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The following day the division was centered and successfully defended its positions.
en.wikipedia.org
We defend a noble cause, not our own interest. 5.
en.wikipedia.org
He finished the season with one interception, 40 tackles, and four passes defended.
en.wikipedia.org
If he did not defend his title, then (rel) is shown after the date at which he won the title.
en.wikipedia.org
The major cities of the kingdom were defended with defensive walls and moats.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "defend" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский