FLARE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. flare [америк. flɛr, брит. flɛː] СУЩ.

1.1. flare:

flare (signal, marker light): bengala ж.

flare (on runway, road): baliza ж.

safety flares америк. АВТО. ТЕХ.: luces ж. мн. de emergencia

1.2. flare:

flare (sudden light): destello м.

flare (flame): llamarada ж.

1.3. flare astron:

solar flare: erupción ж. solar

2. flare МОДА:

a jacket with a flare: una chaqueta con vuelo

a pair of flares: unos pantalones acampanados

II. flare [америк. flɛr, брит. flɛː] ГЛ. неперех.

1.1. flare:

flare candle/fire:: llamear

flare torch/light:: brillar

1.2. flare (break out):

flare conflict/violence:: estallar

her temper or anger flared when …: explotó or montó en cólera or se encolerizó cuando …

tempers flared: los ánimos se enardecieron

2. flare skirt/trousers:

flare: ensancharse

III. flare [америк. flɛr, брит. flɛː] ГЛ. перех.

flare pipe/fitting:

flare: ensanchar

he flared his nostrils angrily: bufó or resopló enfadado

solar flare СУЩ.

solar flare: erupción ж. solar

flare-up [америк. ˈflɛr ˌəp, брит. ˈflɛːrʌp] СУЩ.

1.1. flare-up (of violence):

flare-up: brote м.

flare-up: estallido м.

1.2. flare-up (intensification):

flare-up: recrudecimiento м.

1.3. flare-up:

flare-up (clash): enfrentamiento м.

flare-up (quarrel): altercado м.

2. flare-up (burst of fire):

flare-up: llamarada ж.

flare up ГЛ. [америк. flɛr -, брит. flɛː -] (v + adv)

1. flare up:

flare up fire:: llamear

flare up fighting/protests:: estallar

2. flare up infection/disease:

flare up: recrudecer

flare up: empeorar

3. flare up (lose temper):

flare up: explotar

flare up: montar en cólera

flare up: saltar разг.

to flare up at sb: ponerse furioso con alguien

flare out ГЛ. [америк. flɛr -, брит. flɛː -]

flare out → flare up

flare up ГЛ. [америк. flɛr -, брит. flɛː -] (v + adv)

1. flare up:

flare up fire:: llamear

flare up fighting/protests:: estallar

2. flare up infection/disease:

flare up: recrudecer

flare up: empeorar

3. flare up (lose temper):

flare up: explotar

flare up: montar en cólera

flare up: saltar разг.

to flare up at sb: ponerse furioso con alguien

в словаре PONS

английский

испанский

I. flare [fleəʳ, америк. fler] СУЩ.

1. flare (blaze):

flare: llamarada ж.

flare of light: resplandor м.

2. flare (signal):

flare: cohete м. de señales

3. flare ВОЕН.:

flare: bengala ж.

4. flare (of clothes):

flare: vuelo м.

II. flare [fleəʳ, америк. fler] ГЛ. неперех.

1. flare (blaze):

flare: llamear

flare light: resplandecer

2. flare trouble:

flare: estallar

3. flare skirt:

flare: acampanarse

III. flare [fleəʳ, америк. fler] ГЛ. перех.

to flare one's nostrils: resoplar

flare-up [ˈfleəʳʌp, америк. ˈfler-] СУЩ.

flare-up: estallido м. перенос.

испанский

английский

lanzabengalas: flare gun

fogonazo: flare

bengala: flare

fogata (como baliza): flare

в словаре PONS

английский

испанский

I. flare [fler] СУЩ.

1. flare (blaze):

flare: llamarada ж.

flare of light: resplandor м.

2. flare (signal):

flare: cohete м. de señales

3. flare ВОЕН.:

flare: bengala ж.

4. flare (of clothes):

flare: vuelo м.

II. flare [fler] ГЛ. неперех.

1. flare (blaze):

flare: llamear

flare light: resplandecer

2. flare trouble:

flare: estallar

3. flare skirt:

flare: acampanarse

III. flare [fler] ГЛ. перех.

to flare one's nostrils: resoplar

flare-up СУЩ.

flare-up: estallido м. перенос.

испанский

английский

bengala: flare

fogonazo: flare

lanzabengalas: flare gun

fogata (como baliza): flare

Present
I	flare
you	flare
he/she/it	flares
we	flare
you	flare
they	flare

Past
I	flared
you	flared
he/she/it	flared
we	flared
you	flared
they	flared

Present Perfect
I	have	flared
you	have	flared
he/she/it	has	flared
we	have	flared
you	have	flared
they	have	flared

Past Perfect
I	had	flared
you	had	flared
he/she/it	had	flared
we	had	flared
you	had	flared
they	had	flared

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to flare one's nostrils: resoplar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This flare was thousands of times more powerful than the largest observed solar flare.

en.wikipedia.org

The sounds and light of the flares of metallurgy light a window through which bodies move without thought in timeless patterns.

en.wikipedia.org

Mixing them can cause leakage at the flare.

en.wikipedia.org

She was a three-man boat, hard chine, plywood construction, reverse sheer, half-decked, heavily flared topsides and narrow (4ft 3in) beam on the chine.

en.wikipedia.org

The bow had increased flare for better control in heavy seas.

en.wikipedia.org