HESITATION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

hesitation [америк. ˌhɛzəˈteɪʃ(ə)n, брит. hɛzɪˈteɪʃn] СУЩ. U or C

hesitation: vacilación ж.

she answered without the slightest hesitation: contestó sin titubear or sin la menor vacilación

I have no hesitation in recommending him: lo recomiendo sin reservas

she showed no hesitation in accepting the offer: no vaciló or no dudó en aceptar la oferta

without the slightest hesitation: sin dudarlo un instante

their hesitation lost them the contract: la falta de decisión les costó or les hizo perder el contrato

испанский

английский

vacilación: hesitation

respondió sin vacilaciones: she answered without any hesitation

tras un momento de vacilación: after a moment's hesitation

titubeo: hesitation

respondió sin titubeos: she replied without hesitation

regodeo: hesitation

fue aceptado sin ambages: it was accepted without hesitation

contestó sin titubear: he replied without hesitation

respondió sin vacilar: he replied without hesitating o without hesitation

(vacilar en algo) no vaciló en la elección: he made his choice without hesitation

no vacilaron en aceptar: they accepted without hesitation

в словаре PONS

английский

испанский

hesitation [ˌhezɪˈteɪʃən] СУЩ.

hesitation: vacilación ж.

without hesitation: sin titubear

to have no hesitation in doing sth: no tener ninguna duda en hacer algo

with no hesitation at all: sin ningún titubeo

испанский

английский

vacilación: hesitation

indecisión: hesitation

balanceo: hesitation

titubeo перенос.: hesitation

sin escarceos: without hesitation

miramiento: hesitation

balance: hesitation

в словаре PONS

английский

испанский

hesitation [ˌhez·ɪ·ˈteɪ·ʃən] СУЩ.

hesitation: vacilación ж.

without hesitation: sin titubear

to have no hesitation in doing sth: no tener ninguna duda en hacer algo

with no hesitation at all: sin ningún titubeo

испанский

английский

vacilación: hesitation

titubeo перенос.: hesitation

sin escarceos: without hesitation

aceptar algo de plano: to accept sth without hesitation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью