JOHNNY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

johnny <pl johnnies> [америк. ˈdʒɑni, брит. ˈdʒɒni] СУЩ. брит.

1. johnny (condom):

johnny разг., устар.: globo м. разг.

johnny разг., устар.: paracaídas м. разг.

johnny разг., устар.: goma ж. Исп. разг.

johnny разг., устар.: forro м. Ла Плата разг.

2. johnny (man, boy):

johnny, a. Johnny разг.: tipo м. разг.

johnny-come-lately <pl johnny-come-latelies or johnnies-come-lately> [ˌdʒɑniˌkəmˈleɪtli] СУЩ.

1. johnny-come-lately (latecomer):

johnny-come-lately: dormido м. разг.

johnny-come-lately: tren м. de última hora разг.

2. johnny-come-lately (upstart):

johnny-come-lately: recién llegado м.

johnny-come-lately: advenedizo м.

johnny-come-lately: trepa м. Исп. разг.

Johnny-on-the-spot [ˌdʒɑniɑnðəˈspɑt] СУЩ.

if anything goes wrong, Bill is Johnny-on-the-spot: si surge cualquier problema, allí está siempre Bill para arreglarlo

he's no Johnny-on-the-spot: nunca está cuando uno lo necesita

Johnny's reading is coming along nicely: Johnny lee cada vez mejor

can Johnny come out to play?: ¿Johnny puede salir a jugar?

испанский

английский

impermeable: johnny брит. разг.

jebe: johnny брит. жарг.

goma: johnny брит. разг.

forro: johnny брит. разг.

globo: johnny брит. разг.

в словаре PONS

английский

испанский

johnnie СУЩ., johnny [ˈdʒɒni, америк. ˈdʒɑ:ni] СУЩ. брит. разг. (condom)

johnnie: goma ж.

Johnny? — yes? — can I have a word?: Johnny — ¿qué? — ¿puedo hablar contigo?

испанский

английский

goma: johnny брит.

globo: johnny брит.

в словаре PONS

Johnny? — yes? — can I have a word?: Johnny — ¿qué? — ¿puedo hablar contigo?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Johnny? — yes? — can I have a word?: Johnny — ¿qué? — ¿puedo hablar contigo?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Following their collective advice, he got a haircut, purchased new clothes, and began to come out of his shell.

en.wikipedia.org

When she does however croaking noises come out of her mouth and the chandelier comes crashing down.

en.wikipedia.org

However, when they are locked in cages with society's worst and treated like cattle in a factory farm, they come out forever changed.

www.alternet.org

They are a hard, white and chewy, square mint-flavoured lolly, which on chewing become so sticky that they are notorious for causing fillings to come out.

en.wikipedia.org

As with most frauds, if you put them under pressure and keep close enough watch, the truth will eventually come out.

www.mediaite.com