LEADERSHIP - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

leadership [америк. ˈlidərˌʃɪp, брит. ˈliːdəʃɪp] СУЩ.

1. leadership U (direction, control):

leadership (of party): liderazgo м.

leadership (of party): dirección ж.

leadership (of party): jefatura ж.

leadership (of country): conducción ж.

a research team under the leadership of Professor Sharp: un equipo de investigación bajo la dirección del profesor Sharp

2. leadership U (quality):

leadership: autoridad ж.

leadership: dotes ж. мн. de mando

leadership: dotes ж. мн. de liderazgo

this country needs strong leadership: este país necesita una mano fuerte

определит. leadership qualities: dotes ж. мн. de mando or de liderazgo

3. leadership (leaders):

leadership + ед. or pl гл.: dirigentes м. мн.

leadership + ед. or pl гл.: directiva ж.

this is what he laughingly calls leadership: ¡y a esto él lo llama liderazgo!

decisive leadership/answer: firme

испанский

английский

caudillaje: leadership

dirigencia: leadership

don de mando: leadership qualities мн.

cargos dirigentes: management/leadership posts

cúspide: leadership

liderazgo: leadership

ostentaba el liderazgo del partido: she held the party leadership

jefatura (en un partido): leadership

(en una empresa) la división en la jefatura del partido: the split in the party leadership

в словаре PONS

английский

испанский

leadership [ˈli:dəʃɪp, америк. -dɚ-] СУЩ. мн. отсут.

1. leadership (ability):

leadership: liderazgo м.

leadership qualities: dotes ж. мн. de mando

2. leadership (leaders):

leadership: dirección ж.

3. leadership (function):

leadership: mando м.

to be under sb's leadership: estar bajo el mando de alguien

испанский

английский

liderato: leadership

capacidad de liderato: leadership capability

caudillaje: leadership

los dirigentes: the leadership

preparar a los dirigentes: to train the leadership

dote de mando: leadership ability

jefatura: leadership

la plana mayor del partido: the party leadership

don de mando: leadership qualities

в словаре PONS

английский

испанский

leadership [ˈli·dər·ʃɪp] СУЩ.

1. leadership (ability to lead):

leadership: liderazgo м.

leadership qualities: dotes ж. мн. de mando

2. leadership (leaders):

leadership: dirección ж.

3. leadership (guidance):

leadership: mando м.

to be under sb's leadership: estar bajo el mando de alguien

испанский

английский

liderato: leadership

capacidad de liderato: leadership capability

los dirigentes: the leadership

preparar a los dirigentes: to train the leadership

dote de mando: leadership ability

jefatura: leadership

la plana mayor del partido: the party leadership

don de mando: leadership qualities

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

leadership qualities: dotes ж. мн. de mando

to be under sb's leadership: estar bajo el mando de alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She thinks he is kidding and laughingly slaps him.

en.wikipedia.org

She laughingly calls it revenge of the nerds -- stick to the numbers and just keep doing it.

www.theglobeandmail.com

Laughingly easy to cultivate from a leaf cutting.

www.irishexaminer.com

Even his wife has one, as he laughingly dismisses her charity fundraising efforts and state of bookkeeping; like a teacher he criticizes as ticking off a particularly slow pupil.

en.wikipedia.org

She laughingly refers to this time as proving to her that she is a musician.

en.wikipedia.org