LIGHTNING ROD - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

определит. lightning conductor or rod: pararrayos м.

испанский

английский

pararrayos: lightning rod америк.

Oxford Spanish Dictionary

I. lightning [америк. ˈlaɪtnɪŋ, брит. ˈlʌɪtnɪŋ] СУЩ. U

a bolt or flash of lightning: un relámpago

a streak of lightning: un rayo

he was struck by lightning: le cayó or lo alcanzó un rayo

he was struck by lightning (killed): cayó fulminado por un rayo

as quick as lightning: como un rayo

like greased lightning: como un relámpago

like greased lightning: como una centella

lightning never strikes twice (in the same place): tales cosas solo pasan una vez

определит. lightning conductor or rod: pararrayos м.

II. lightning [америк. ˈlaɪtnɪŋ, брит. ˈlʌɪtnɪŋ] ПРИЛ.

lightning attack/raid/strike:

lightning: relámpago adj inv

lightning visit: visita ж. relámpago

with lightning speed: como un rayo

rod [америк. rɑd, брит. rɒd] СУЩ.

1.1. rod:

rod (bar): varilla ж.

rod (bar): barra ж.

rod (in engine): vástago м.

connecting rod: biela ж.

1.2. rod (for fishing):

rod: caña ж. (de pescar)

1.3. rod (for punishment):

rod: vara ж.

rod: férula ж.

to force sb to kiss the rod: obligar a alguien a bajar or doblar la cerviz

to make a rod for one's own back: crearse problemas

to rule with a rod of iron or an iron rod: gobernar con mano de hierro

spare the rod and spoil the child: la letra con sangre entra

1.4. rod (in eye):

rod: bastoncillo м.

2. rod (unit of measure):

rod: antigua medida de longitud equivalente a 5, 029m

в словаре PONS

rod [rɒd, америк. rɑ:d] СУЩ.

rod (stick): varilla ж.

rod (fishing rod): caña ж. de pescar

lightning [ˈlaɪtnɪŋ] СУЩ. мн. отсут.

lightning: relámpago м.

a ray of lightning: un relámpago

thunder and lightning: rayos y centellas

Выражения:

quick as lightning: como un relámpago

в словаре PONS

lightning rod СУЩ.

lightning rod: pararrayos м. неизм.

в словаре PONS

rod [rad] СУЩ.

rod (stick): varilla ж.

rod (fishing rod): caña ж. de pescar

lightning [ˈlaɪt·nɪŋ] СУЩ.

lightning: relámpago м.

a bolt of lightning: un relámpago

thunder and lightning: rayos y centellas

quick as lightning: rápido como un relámpago

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью