Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
可达距离
piojoso, -a
английский
английский
испанский
испанский
lousy <lousier lousiest> [америк. ˈlaʊzi, брит. ˈlaʊzi] ПРИЛ.
1.1. lousy (bad) разг.:
lousy food/weather
asqueroso разг.
a lousy film/party
una película/fiesta malísima
a lousy film/party
una película/fiesta de mierda вульг.
we had a lousy time
lo pasamos pésimo разг.
we had a lousy time
lo pasamos fatal Исп. разг.
that's the lousiest trick in the book
¡qué cochinada más grande! разг.
he's a lousy driver
maneja pésimo
he's a lousy driver
conduce pésimo Исп.
I'm feeling lousy today
hoy me siento pésimo
I'm feeling lousy today
hoy estoy fatal Исп. разг.
I'm lousy at languages/spelling
soy un desastre para los idiomas/en ortografía разг.
I got a lousy $50
me saqué 50 cochinos dólares разг.
I got a lousy $50
me saqué 50 chingados dólares Мекс. вульг.
1.2. lousy (swarming) жарг. pred:
to be lousy with sth he was lousy with money
estaba forrado (de dinero) разг.
to be lousy with sth he was lousy with money
estaba podrido en plata разг.
to be lousy with sth he was lousy with money
estaba podrido de dinero Исп. разг.
the place was lousy with cops
el lugar estaba plagado de policías
2. lousy (infested with lice):
lousy hair/child
lleno de piojos
lousy hair/child
plagado de piojos
испанский
испанский
английский
английский
carajo (caraja)
lousy разг.
como las huifas разг., смягч.
lousy разг.
piojoso (piojosa) (con piojos)
lousy
piñufla
lousy разг.
perro (perra)
lousy разг.
¡qué perra suerte!
what rotten o lousy luck!
penca situación
lousy разг.
mugroso (mugrosa)
lousy разг.
hay que llenar este mugroso formulario
you need to fill out this lousy o damn form разг.
por unos mugrosos pesos
for a few lousy pesos разг.
de morondanga Ла Плата разг.
lousy разг.
me quiso conformar con unos bombones de morondanga
he tried to get round me with a few lousy o crummy chocolates
es un guitarrista de morondanga
he's a pathetic o lousy guitarist
chafa profesor/jugador
lousy разг.
английский
английский
испанский
испанский
lousy <-ier, -iest> [ˈlaʊzi] ПРИЛ. разг.
1. lousy (infested with lice):
lousy
piojoso, -a
2. lousy (of poor quality):
lousy
pésimo, -a
to feel lousy
sentirse fatal
3. lousy (contemptible):
lousy
asqueroso, -a
Выражения:
to be lousy with money
estar podrido de dinero
испанский
испанский
английский
английский
chingado (-a)
lousy
piojoso (-a) (miserable)
lousy
perro (-a)
lousy
el maestro nuevo es una mierda
the new teacher is lousy
de mala muerte
lousy
английский
английский
испанский
испанский
lousy <-ier, -iest> [ˈlaʊ·zi] ПРИЛ.
1. lousy (infested with lice):
lousy
piojoso, -a
2. lousy (of poor quality):
lousy
pésimo, -a
to feel lousy
sentirse fatal
3. lousy (nasty):
lousy
asqueroso, -a
Выражения:
to be lousy with money жарг.
estar podrido de dinero
испанский
испанский
английский
английский
chingado (-a)
lousy
perro (-a)
lousy
de mala muerte
lousy
el maestro nuevo es una mierda
the new teacher is lousy
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью