madly в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы madly в словаре английский»испанский

madly [америк. ˈmædli, брит. ˈmadli] НАРЕЧ.

1. madly (frantically):

madly rush/shout/work

como un loco

madly love

locamente

2. madly (very) as intensifier:

madly happy

loco de alegría

I'm madly busy

estoy ocupadísimo

I'm madly busy

estoy super ocupado разг.

it's madly urgent

es super urgente разг.

they were madly in love

estaban locamente or perdidamente enamorados

Переводы madly в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

locamente

madly

estar locamente enamorado

to be madly in love

la amaba con frenesí

he loved her madly o passionately

celoso como un turco

madly jealous

me enamoré ciegamente de él

I fell madly in love with him

sintió unos celos furiosos

he felt madly jealous

la quiere con delirio

he loves her madly разг.

está loca de amor por él

she's madly in love with him

madly в словаре PONS

Переводы madly в словаре английский»испанский

madly [ˈmædli] НАРЕЧ.

1. madly (frantically):

madly

frenéticamente

2. madly (intensely):

madly

terriblemente

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to fall madly in love (with sb/sth)

enamorarse perdidamente (de alguien/algo)

Переводы madly в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

estar perdidamente enamorado

to be madly in love

querer con locura

to be madly in love with

te quiero con locura

I love you madly

madly Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fall madly in love (with sb/sth)

enamorarse perdidamente (de alguien/algo)

to be madly in love with

querer con locura

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There she meets a piano student who falls madly in love with her.

en.wikipedia.org

The duo was in fact madly in love with literature paying more attention to literary discussions and reading to the neglect of their office work.

en.wikipedia.org

Usually, magical fields or internal conflicts among their collective mind make them act unpredictably or madly.

en.wikipedia.org

There, he finds many single and attractive women who all pursue him madly.

en.wikipedia.org

He fell madly in love with her and pursued her for two years.

en.wikipedia.org

She was somewhat older than the emperor, but he loved her madly.

en.wikipedia.org

While there, he also meets eight miniature female dogs who fall madly in love with him and chase him through the mall.

en.wikipedia.org

I really wanted to create something new, something madly in love with those things.

en.wikipedia.org

Thus, he joins the circus where his love interest is performing, and fall madly in love.

en.wikipedia.org

The couple fell madly in love and plotted to run away together.

en.wikipedia.org