Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
CDU
jealousy

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

celo СУЩ. м.

1.1. celo (esmero):

celo
zeal
celo
conscientiousness

1.2. celo (fervor):

celo
zeal
celo religioso/patriótico
religious/patriotic zeal

2. celo ЗООЛ.:

celo (de los machos)
rut
celo (de las hembras)
heat
celo (de las hembras)
estrus америк.
celo (de las hembras)
oestrus брит.
la perra está en celo
the bitch is in season
la perra está en celo
the bitch is in heat америк.
la perra está en celo
the bitch is on heat брит.

3. celo <celos mpl >:

celos
jealousy
siente o tiene celos de su hermano pequeño
she feels o is jealous of her little brother
lo hizo para darle celos
he did it to make her jealous

4. celo Исп. (cinta adhesiva):

celo
Scotch tape ® америк.
celo
Sellotape ® брит.

época de celo СУЩ. ж.

época de celo
mating season

huelga de celo СУЩ. ж. Исп.

huelga de celo
go-slow
huelga de celo
work-to-rule

cinta de celo®, cinta de cello СУЩ. ж. Исп.

cinta de celo → cinta scotch

cinta scotch® СУЩ. ж. лат. америк.

cinta scotch
Scotch tape ® америк.
cinta scotch
Sellotape ® брит.
sintió el aguijón de los celos лит.
he was stung by jealousy
sintió el aguijón de los celos лит.
he felt a sharp stab of jealousy лит.
en el paroxismo de los celos
in a fit of jealousy
en el paroxismo de los celos
in a paroxysm of jealousy лит.
английский
английский
испанский
испанский
jealousy
celos м. мн.
the green-eyed monster
los celos
he's pathologically jealous
sus celos son patológicos
rut
celo м.
rut
estar en celo

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

celo СУЩ. м.

1. celo (afán):

celo
zeal

2. celo мн. (de pareja, ex):

celos
jealousy
tener celos
to be jealous

3. celo мн. (sospecha):

celos
mistrust

4. celo мн. (envidia):

celos
envy

5. celo (animal):

celo (macho)
rut
celo (hembra)
heat
estar en celo (macho)
to be in rut
estar en celo (hembra)
to be on heat

6. celo (autoadhesivo):

celo
adhesive tape
los celos le tienen soliviantado
he is consumed with jealousy
английский
английский
испанский
испанский
green-eyed monster шутл.
celos м. мн.
jealousy
celos м. мн.
to be consumed by jealousy
estar consumido por los celos
Sellotape
celo м.
rut
celo м.
to be devoured by jealousy
estar consumido por los celos
go-slow
huelga ж. de celo
work-to-rule
huelga ж. de celo
mating season
época ж. de celo
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

celo [ˈse·lo, ˈθe-] СУЩ. м.

1. celo (afán):

celo
zeal

2. celo мн. (por amor):

celo
jealousy
tener celos
to be jealous

3. celo мн. (envidia):

celo
envy

4. celo ЗООЛ.:

celo (macho)
rut
celo (hembra)
heat
estar en celo (macho)
to be in rut
estar en celo (hembra)
to be on heat

5. celo (cinta):

celo
adhesive [or Scotch®] tape
una tormenta de celos
a fit of jealousy
en un rapto de celos/generosidad
in a fit of jealousy/generosity
английский
английский
испанский
испанский
jealousy
celos м. мн.
to be consumed by jealousy
estar consumido por los celos
rut
celo м.
(feel strongly) to be devoured by jealousy
estar consumido por los celos
Scotch tape
celo м.
mating season
época ж. de celo
to be jealous of sb
tener celos de alguien
zeal
celo м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

celos
jealousy
tener celos
to be jealous
celos
mistrust
celos
envy
un arranque de cólera/celos
a fit of anger/jealousy
una tormenta de celos
a fit of jealousy
sufrir de celos
to suffer from jealousy
en un rapto de celos/generosidad
in a fit of jealousy/generosity
escena de celos
display of jealousy
los celos le tienen soliviantado
he is consumed with jealousy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He dado cachetadas cuando me he sentido ofendida fuertemente a sus insultos, celos injustificados o bajo alguna causa y pelea, insolencias y palabras irreproducibles.
crisisdepareja.wordpress.com
Y fue en una de esas reuniones donde los celos jugaron una mala pasada.
exitoina.com
Los celos terminan por destrozar la sustancia del amor, porque producen disputas y discrepancias.
matrimonioyfamilia.net
Un signo de ello son los celos excesivos, la violencia, las recriminaciones y exigencias.
verdealegria.com
De amor las glorias celebran los narcisos y claveles, las violetas y penseles de celos no se requiebran.
www.rjgeib.com

Поиск в словаре

Искать перевод "celos" в других языках

испанский
французский