Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неучтивое
miembros

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

member [америк. ˈmɛmbər, брит. ˈmɛmbə] СУЩ.

1. member:

member (of committee, jury, board, international organization)
miembro м. и ж.
member (of club)
socio м. / socia ж.
member (of church)
feligrés м. / feligresa ж.
member of staff (of company)
empleado м. / empleada ж.
member of the teaching staff
miembro м. и ж. del personal docente
member of the teaching staff
profesor м. / profesora ж.
a member of the crew
un miembro or integrante de la tripulación
he's a member of the party/union
está afiliado al partido/sindicato
a member of the European Parliament
un eurodiputado
a member of the European Parliament
un miembro del Parlamento Europeo
a member of the House of Representatives
un diputado
a member of the House of Representatives
un miembro de la Cámara de Representantes or Diputados
the member for Rye (in UK)
el diputado por Rye
several members of the audience walked out
varios espectadores or varios de los asistentes se retiraron de la sala
they received a complaint from a member of the public
recibieron una queja de un particular or ciudadano
the offer is open to any member of the public
la oferta está abierta al público en general
they treat me like a member of the family
me tratan como si fuera de la familia
Romania is a member of the EU
Rumanía es miembro de la UE
определит. member states
países м. мн. miembros

2.1. member (limb):

member устар.
miembro м.
male member смягч.
miembro м. viril смягч.

2.2. member СТРОИТ.:

member
viga ж.

club member СУЩ.

club member
socio м. de un club / socia ж. de un club

cast member СУЩ.

cast member
miembro м. del reparto

charter member СУЩ. америк.

charter member
miembro м. fundador

private member, Private Member СУЩ. (in UK)

private member
diputado м. / diputada ж.
private member
representante м. и ж. (sin cargo específico en el gobierno)
private member's bill
proyecto de ley presentado por un representante a título personal, sin el respaldo de ningún partido
exclusively for members
exclusivamente or únicamente para socios
испанский
испанский
английский
английский
junta de socios
members' meeting
membresía
members мн.
integrante
member
uno de los integrantes del equipo
one of the team members
militancia
members мн.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

member [ˈmembəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.

member
miembro м. и ж.
member of society, club
socio(-a) м. (ж.)

sitting member СУЩ. брит. ПОЛИТ.

sitting member
miembro м. и ж. en funciones

fellow member СУЩ.

fellow member
consocio м. и ж.

union member СУЩ.

union member
sindicalista м. и ж.

club member СУЩ.

club member
socio(-a) м. (ж.) de un club

member of parliament СУЩ. ПОЛИТ.

member of parliament
diputado(-a) м. (ж.)

non-member country <-ies> [ˌnɒnˈmembəʳ ˈkʌntri, америк. ˌnɑ:nˈmembɚ ˈkʌntri] СУЩ. ПОЛИТ.

non-member country
país м. no miembro
recruitment of members
afiliación ж.
испанский
испанский
английский
английский
cúpula
leading members мн.
oficialismo
the government and its party members
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

member [ˈmem·bər] СУЩ.

member
miembro м. и ж.
member of society, club
socio(-a) м. (ж.)

fellow member СУЩ.

fellow member
consocio м. и ж.
recruitment of members
afiliación ж.
испанский
испанский
английский
английский
oficialismo
the government and its party members
afiliado (-a)
member
afiliado a un sindicato
trade union member
miembro (viril)
male member
miembro
member
no miembro
non-member
miembro de pleno derecho
full member
diputado (-a)
member of parliament
diputado independiente
independent (member)
tripulante
crew member
socio (-a)
member
benjamín (-ina)
youngest member

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

each group numbers 10 members
cada grupo tiene 10 miembros
los países pertenecientes a la ONU
the countries which are members of the UN
país comunitario
member state (of the European Union)
colegiarse
to become a member of a professional association
los cascos azules
the blue helmets (members of the U.N. peacekeeping force)
militar
to be an active member of
oficialismo
the government and its party members
darse de alta en una asociación
to become a member of an association
cursillista
member (of a short course)
directivo (-a)
member of the board of directors

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Because some old members had left, it was a smaller group now.
en.wikipedia.org
However, its use in sentences reveals that it can refer to thoughts or feelings (repertoire members).
en.wikipedia.org
With 2,987 members in 2013, it is the largest parliamentary body in the world.
en.wikipedia.org
Three members pled guilty, while 10 others were found guilty.
en.wikipedia.org
The owner may be a member of the file's group.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "members" в других языках

английский
арабский