ESPECTADORES - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

espectador (espectadora) СУЩ. м. (ж.)

1. espectador:

espectador (espectadora) СПОРТ: spectator

espectador (espectadora) ТЕАТР.: member of the audience

asistieron al estreno dos mil espectadores: two thousand people attended the premiere

asistieron al estreno dos mil espectadores: the premiere attracted an audience of two thousand people

2. espectador (testigo):

espectador (espectadora): observer

fui como simple espectador: I just went as an observer

fui como simple espectador: I just went to watch

noté cierto nerviosismo entre los espectadores: I noticed some agitation among the spectators

hacer presa en algo/alg. el pánico hizo presa en los espectadores: panic seized the spectators

hacer presa en algo/alg. el pánico hizo presa en los espectadores: the spectators were seized with panic

el pánico se apoderó de los espectadores: panic gripped o seized the spectators

el pánico se apoderó de los espectadores: the spectators were panic-stricken

английский

испанский

spectator: espectador м. / espectadora ж.

the ball landed among the spectators: la pelota cayó entre los espectadores or entre el público

standee: espectador o pasajero de pie

the players outnumbered the spectators: había más jugadores que espectadores

the players outnumbered the spectators: los jugadores superaban en número a los espectadores

I'm only going to spectate: solo voy de espectador

onlooker: espectador м. / espectadora ж.

viewers may find some of the scenes disturbing: algunas escenas pueden herir la sensibilidad del espectador

в словаре PONS

испанский

английский

espectador(a) СУЩ. м.(ж.)

espectador(a): spectator

mezclarse entre los espectadores: to mingle with the spectators

los espectadores estaban emocionados: the spectators were moved

английский

испанский

spectator: espectador(a) м. (ж.)

bystander: espectador(a) м. (ж.)

onlooker: espectador(a) м. (ж.)

Boat Race: La anual Boat Race (competición de remo) se celebra un sábado de marzo en el río Thames (Támesis). Ocho remeros de las universidades de Oxford y Cambridge compiten en dicha carrera. Es un acontecimiento nacional muy importante seguido por 460 millones de espectadores de todo el mundo.

crowd: espectadores м. мн.

в словаре PONS

испанский

английский

espectador(a) [es·pek·ta·ˈdor, -·ˈdo·ra] СУЩ. м.(ж.)

espectador(a): spectator

mezclarse entre los espectadores: to mingle with the spectators

los espectadores estaban emocionados: the spectators were moved

английский

испанский

bystander: espectador(a) м. (ж.)

spectator: espectador(a) м. (ж.)

onlooker: espectador(a) м. (ж.)

crowd: espectadores м. мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью