Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неинтересно
moldura

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

moulding СУЩ. брит.

moulding → molding

molding, moulding брит. [америк. ˈmoʊldɪŋ, брит. ˈməʊldɪŋ] СУЩ.

1. molding C or U АРХИТ.:

molding
moldura ж.

2. molding C (thing cast):

molding
molde м.

3. molding U (shaping):

molding
modelado м.

molding, moulding брит. [америк. ˈmoʊldɪŋ, брит. ˈməʊldɪŋ] СУЩ.

1. molding C or U АРХИТ.:

molding
moldura ж.

2. molding C (thing cast):

molding
molde м.

3. molding U (shaping):

molding
modelado м.

mould СУЩ. ГЛ. перех. брит.

mould → mold

mold2, mould брит. [америк. moʊld, брит. məʊld] СУЩ. U or C (fungus)

mold
moho м.
covered with mold
mohoso
covered with mold
lleno de moho

mold3, mould брит. [америк. moʊld, брит. məʊld] СУЩ. U or C

mold leaf mold:

leaf mold
mantillo м.
leaf mold
humus м.

I. mold1, mould брит. [америк. moʊld, брит. məʊld] СУЩ.

1. mold C (hollow vessel):

mold
molde м.
ring mold
molde de savarín or de corona
to break the mold
romper moldes
they aim to break the two-party mold of the country's politics
quieren romper moldes y acabar con el bipartidismo imperante en la política del país
they broke the mold when they made him
después de hacerlo a él rompieron el molde

2. mold C (type) мн. отсут.:

to be cast or set in the same/a different mold
estar cortado por el mismo/por distinto patrón
a hero in the traditional/Superman mold
un héroe de corte tradicional/al estilo de Supermán
a President in the Truman mold
un presidente al estilo de Truman
a woman of her mold
una mujer de su estilo or temple

3. mold C or U (dish):

mold
timbal м.

II. mold1, mould брит. [америк. moʊld, брит. məʊld] ГЛ. перех.

1. mold:

mold steel/plastic
moldear
mold character/attitudes
formar
mold character/attitudes
moldear
she molded the figure out of or from clay
modeló la figura en arcilla
she molded the clay into shapes
con la arcilla hizo or modeló unas figuras
the leather should mold itself to the foot
el cuero debe amoldarse al pie

2. mold <molded, past part >:

molded plastic/rubber
moldeado

I. mold1, mould брит. [америк. moʊld, брит. məʊld] СУЩ.

1. mold C (hollow vessel):

mold
molde м.
ring mold
molde de savarín or de corona
to break the mold
romper moldes
they aim to break the two-party mold of the country's politics
quieren romper moldes y acabar con el bipartidismo imperante en la política del país
they broke the mold when they made him
después de hacerlo a él rompieron el molde

2. mold C (type) мн. отсут.:

to be cast or set in the same/a different mold
estar cortado por el mismo/por distinto patrón
a hero in the traditional/Superman mold
un héroe de corte tradicional/al estilo de Supermán
a President in the Truman mold
un presidente al estilo de Truman
a woman of her mold
una mujer de su estilo or temple

3. mold C or U (dish):

mold
timbal м.

II. mold1, mould брит. [америк. moʊld, брит. məʊld] ГЛ. перех.

1. mold:

mold steel/plastic
moldear
mold character/attitudes
formar
mold character/attitudes
moldear
she molded the figure out of or from clay
modeló la figura en arcilla
she molded the clay into shapes
con la arcilla hizo or modeló unas figuras
the leather should mold itself to the foot
el cuero debe amoldarse al pie

2. mold <molded, past part >:

molded plastic/rubber
moldeado

mold2, mould брит. [америк. moʊld, брит. məʊld] СУЩ. U or C (fungus)

mold
moho м.
covered with mold
mohoso
covered with mold
lleno de moho

mold3, mould брит. [америк. moʊld, брит. məʊld] СУЩ. U or C

mold leaf mold:

leaf mold
mantillo м.
leaf mold
humus м.

jelly mold, jelly mould брит. СУЩ.

jelly mold
molde м. para jalea
jelly mold
molde м. para gelatina
испанский
испанский
английский
английский
ristrel
moulding брит.
moldura
moulding брит.
artesón
moulding брит.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

moulding [ˈməʊldɪŋ, америк. ˈmoʊld-] СУЩ. брит. АРХИТ.

moulding
moldura ж.

injection moulding СУЩ.

injection moulding
moldura ж. por inyección

mould1 [məʊld, америк. moʊld] СУЩ. мн. отсут. брит. БОТАН.

mould
moho м.

I. mould2 [məʊld, америк. moʊld] брит. СУЩ.

mould for metal, clay, jelly:

mould
molde м.

Выражения:

to be cast in the same mould
estar cortado por el mismo patrón

II. mould2 [məʊld, америк. moʊld] брит. ГЛ. перех.

mould
moldear
испанский
испанский
английский
английский
moldura
moulding брит.
cubilete
mould брит.
impronta
mould брит.
horma
mould брит.
plasmar
to mould брит.
molde ТЕХН., КУЛИН.
mould брит.
romper moldes
to break the mould брит. [or mold америк.]
Present
Imould
youmould
he/she/itmoulds
wemould
youmould
theymould
Past
Imoulded
youmoulded
he/she/itmoulded
wemoulded
youmoulded
theymoulded
Present Perfect
Ihavemoulded
youhavemoulded
he/she/ithasmoulded
wehavemoulded
youhavemoulded
theyhavemoulded
Past Perfect
Ihadmoulded
youhadmoulded
he/she/ithadmoulded
wehadmoulded
youhadmoulded
theyhadmoulded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be cast in the same mould
estar cortado por el mismo patrón
ser de la misma cuerda перенос.
to be cast in the same mould [or mold америк.]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

By 1998 it had 87 employees and had begun injection moulding its products.
en.wikipedia.org
Injection moulding is widely used for manufacturing a variety of parts, from the smallest components to entire body panels of cars.
en.wikipedia.org
Products can be successfully produced using common composite processing techniques including resin infusion, resin transfer moulding, compression moulding, pultrusion and injection moulding.
www.materialsforengineering.co.uk
Injection moulding: is a shape-forming process adapted for the tableware industry from the method long established for the forming of thermoplastic and some metal components.
en.wikipedia.org
However, a subsequent requirement for another 100 brought the injection moulding tooling in at 40% less than the vacuum casting solution.
www.materialsforengineering.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "moulding" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский