Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
зрительская
necesidad
английский
английский
испанский
испанский
necessity <pl necessities> [америк. nəˈsɛsədi, брит. nɪˈsɛsɪti] СУЩ.
1.1. necessity (imperative need):
necessity мн. отсут.
necesidad ж.
necessity for sth
necesidad de algo
I don't see the necessity for such measures
no veo la necesidad de tales medidas
there was no necessity for you to call the police
no había necesidad de que llamaras a la policía
out of necessity
por necesidad
necessity is the mother of invention
la necesidad hace maestros or aguza el ingenio
1.2. necessity U (inevitability):
necessity
inevitabilidad ж.
of necessity офиц.
forzosamente
of necessity офиц.
necesariamente
2. necessity C (necessary item):
the bare necessities
lo indispensable
the bare necessities
lo imprescindible
a car is a necessity for me
para mí tener coche es una necesidad
computer literacy has become a necessity in many spheres
en muchos campos se ha hecho imprescindible or indispensable tener conocimientos de informática
3. necessity U (need):
necessity
necesidad ж.
underline difference/importance/necessity
subrayar
underline difference/importance/necessity
destacar
underline difference/importance/necessity
hacer hincapié en
accentuate fact/necessity
subrayar
accentuate fact/necessity
recalcar
inescapable necessity/responsibility
ineludible
to make a virtue of necessity
hacer de la necesidad virtud
испанский
испанский
английский
английский
obligatoriamente
of necessity
la necesidad aguza el ingenio
necessity is the mother of invention
hacer de la necesidad virtud
to make a virtue of necessity
la necesidad hace maestros o aguza el ingenio посл.
necessity is the mother of invention
necesidad
necessity
no es un lujo sino una necesidad
it is not a luxury but a necessity o an essential
la necesidad lo impulsó a robar
he stole out of necessity o need
impelido por la necesidad
driven o impelled by necessity
antes era un lujo pero actualmente es una necesidad
it used to be a luxury but nowadays it is a necessity
английский
английский
испанский
испанский
necessity <-ies> [nɪˈsesəti, америк. nəˈsesət̬i] СУЩ.
necessity мн. отсут. (need):
necessity
necesidad ж.
in case of necessity
en caso de necesidad
when the necessity arises
cuando surja la necesidad
necessity of doing sth
necesidad de hacer algo
necessity for sb to do sth
necesidad de que alguien haga algo
there's no necessity to pay in advance
no hay necesidad de pagar por adelantado
by necessity
por necesidad
bare necessity
primera necesidad
Выражения:
necessity is the mother of invention посл.
no hay mejor maestra que el hambre посл.
obviate necessity, difficulty
obviar
to make a virtue of necessity
hacer de la necesidad virtud
испанский
испанский
английский
английский
necesidad
necessity
por fuerza (por necesidad)
out of necessity
estado de necesidad ЮРИД.
state of necessity
английский
английский
испанский
испанский
necessity <-ies> [nə·ˈses·ə·t̬i] СУЩ.
necessity (need):
necessity
necesidad ж.
in case of necessity
en caso de necesidad
when the necessity arises
cuando surja la necesidad
necessity of doing sth
necesidad de hacer algo
necessity for sb to do sth
necesidad de que alguien haga algo
there's no necessity to pay in advance
no hay necesidad de pagar por adelantado
by necessity
por necesidad
bare necessity
primera necesidad
Выражения:
necessity is the mother of invention посл.
no hay mejor maestra que el hambre посл.
obviate necessity, difficulty
obviar
to make a virtue of necessity
hacer de la necesidad virtud
испанский
испанский
английский
английский
necesidad
necessity
estado de necesidad ЮРИД.
state of necessity
por fuerza (por necesidad)
out of necessity
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
in case of necessity
en caso de necesidad
when the necessity arises
cuando surja la necesidad
necessity of doing sth
necesidad de hacer algo
necessity for sb to do sth
necesidad de que alguien haga algo
there's no necessity to pay in advance
no hay necesidad de pagar por adelantado
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Social commentary is a major element in the books, which often comment on the seemingly inescapable follies of human nature.
en.wikipedia.org
The reason is that product-values refer to empirical quantities of labour-time performed, which are not hypothetical, but an inescapable physical and social reality.
en.wikipedia.org
One of the most prominent, inescapable messages of the film is the responsibility that humans have to protect and care for animals.
en.wikipedia.org
We are caught in an inescapable network of mutuality, tied in a single garment of destiny.
en.wikipedia.org
Probability plays a major role in this chapter because it is an inescapable part of quantum mechanics.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "necessity" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский