RARE - Перевод английский на испанский

английский

испанский

rare¹ <rarer [ˈrerər, ˈreərə(r)], rarest [ˈrerəst, ˈreərɪst]> [америк. rɛr, брит. rɛː] ПРИЛ.

1.1. rare (uncommon):

rare: raro

rare: poco común

the bird is a rare sight in this country: el ave rara vez se ve en este país

with a few rare exceptions: salvo raras excepciones

it is rare for this to happen during the summer: es raro que esto suceda durante el verano

one of her rare television appearances: una de sus poco frecuentes actuaciones en televisión

1.2. rare (unusually good) лит.:

rare talent/beauty: excepcional

rare talent/beauty: singular

1.3. rare (fine, uncommon) esp брит. разг.:

we had a rare (old) time at the party: lo pasamos bomba en la fiesta разг.

2. rare (rarefied):

rare atmosphere: enrarecido

rare² <rarer [ˈrerər, ˈreərə(r)], rarest [ˈrerəst, ˈreərɪst]> [америк. rɛr, брит. rɛː] ПРИЛ. КУЛИН.

rare steak: vuelta y vuelta

rare steak: poco hecho Исп.

rare steak: a la inglesa Мекс.

medium rare ПРИЛ. КУЛИН.

medium rare: poco hecho

medium rare: a la inglesa Мекс.

rare earth СУЩ.

rare earth: tierra ж. rara

rare gas СУЩ.

rare gas: gas м. raro

испанский

английский

gas noble: rare gas

gas raro: rare gas

un bistec término medio Мекс.: a medium-rare steak

inusitado (inusitada): rare

un paisaje de inusitada belleza: a landscape of rare o uncommon beauty

un filete a la inglesa Мекс.: a rare steak

английский

испанский

rare¹ [reəʳ, америк. rer] ПРИЛ.

rare uncommon:

rare: raro, -a

rare² [reəʳ, америк. rer] ПРИЛ. КУЛИН.

rare: poco hecho, -a

medium-rare ПРИЛ. КУЛИН.

medium-rare: poco hecho, -a

to be of frequent/rare occurrence: ser/no ser frecuente

испанский

английский

raro (-a) (poco común): rare

английский

испанский

rare¹ [rer] ПРИЛ.

1. rare (uncommon):

rare animal, coin, disease: raro, -a

2. rare (exceptional):

rare genius, sense of honor: único, -a

rare² [rer] ПРИЛ. culin

rare: poco hecho, -a

medium-rare ПРИЛ. culin

medium-rare: poco hecho, -a

to be of frequent/rare occurrence: ser/no ser frecuente

испанский

английский

raro (-a) (poco común): rare

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью