Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
chicote chicotte
resistir
английский
английский
испанский
испанский
I. resist [америк. rəˈzɪst, брит. rɪˈzɪst] ГЛ. перех.
1. resist (fight against):
resist attack/enemy
resistir
resist change/plan
oponer resistencia a
the window resisted all attempts to open it
la ventana resistió todos los intentos de abrirla
2. resist (not give way to):
resist temptation
resistir
I had to buy it, I couldn't resist it
tuve que comprarlo, no me pude resistir
she found him hard to resist
le costaba resistirse a sus encantos
I can't resist chocolate
el chocolate me vuelve loco
to resist -ing
resistirse a  +  infin
I couldn't resist telling her
no pude resistirme a decírselo
I couldn't resist telling her
no pude aguantar las ganas de decírselo
3. resist (withstand, endure):
resist heat/cold/corrosion
resistir
II. resist [америк. rəˈzɪst, брит. rɪˈzɪst] ГЛ. неперех.
1. resist (fight, oppose):
resist troops:
resistir
resist troops:
oponer resistencia
she wanted to make changes, but the board resisted
quería introducir cambios pero la junta se resistía or se oponía
2. resist (not give way):
resist
resistirse
resist
contenerse
ferociously resist
como una fiera
ferociously resist
ferozmente
stoutly resist
con firmeza
to resist temptation
resistir la tentación
I couldn't resist the temptation to take revenge
no pude resistir la tentación de vengarme
fiercely fight/resist
con fiereza
испанский
испанский
английский
английский
indemallable
run-resist америк.
indesmallable
run-resist америк.
el chocolate es mi perdición
I just can't resist chocolate
resistir
to resist
resistir ataque
to resist
resistir enemigo
to resist
resistir
to resist
resistirse
to resist
si se resisten, dispararemos
if you resist o put up any resistance, we will fire
no pude resistirme a decírselo
I couldn't resist telling her
no pude resistir la tentación de decirle lo que pensaba
I couldn't resist the temptation to tell him what I thought
los bombones son mi tentación
I can't resist chocolates разг.
английский
английский
испанский
испанский
I. resist [rɪˈzɪst] ГЛ. перех.
resist
resistir
to resist doing sth
resistirse a hacer algo
II. resist [rɪˈzɪst] ГЛ. неперех.
resist
resistir
to resist temptation (to do sth)
resistir la tentación (de hacer algo)
испанский
испанский
английский
английский
forcejear
to resist
guerrear
to resist
resistir
to resist
resistir a una tentación
to resist a temptation
resistir al enemigo
to resist the enemy
resistirse
to resist
английский
английский
испанский
испанский
I. resist [rɪ·ˈzɪst] ГЛ. перех.
resist
resistir
to resist doing sth
resistirse a hacer algo
II. resist [rɪ·ˈzɪst] ГЛ. неперех.
resist
resistir
to resist temptation (to do sth)
resistir la tentación (de hacer algo)
испанский
испанский
английский
английский
forcejear
to resist
guerrear
to resist
resistir
to resist
resistir a una tentación
to resist a temptation
resistir al enemigo
to resist the enemy
resistir
to resist
Present
Iresist
youresist
he/she/itresists
weresist
youresist
theyresist
Past
Iresisted
youresisted
he/she/itresisted
weresisted
youresisted
theyresisted
Present Perfect
Ihaveresisted
youhaveresisted
he/she/ithasresisted
wehaveresisted
youhaveresisted
theyhaveresisted
Past Perfect
Ihadresisted
youhadresisted
he/she/ithadresisted
wehadresisted
youhadresisted
theyhadresisted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to resist doing sth
resistirse a hacer algo
to resist temptation (to do sth)
resistir la tentación (de hacer algo)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The fiercely fought battle lasted about two hours.
en.wikipedia.org
The fighter and the dog fiercely stare at the dog trainer/thief before the dog attacks him.
en.wikipedia.org
She is portrayed as fiercely independent and headstrong female who has a knack for winning friends and influencing people.
en.wikipedia.org
The political tone of most of them was fiercely revolutionary.
en.wikipedia.org
She has unresolved issues with her superiors in the agency and is fiercely competitive with the other surveillance teams.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "resist" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский