ROMANTIC - Перевод английский на испанский

английский

испанский

romantic¹ [америк. roʊˈmæn(t)ɪk, брит. rə(ʊ)ˈmantɪk] ПРИЛ.

1.1. romantic (sentimental):

romantic: romántico

you're not very romantic: no eres muy romántico

1.2. romantic (dashing, melodramatic):

romantic: romántico

1.3. romantic (idealized, unrealistic):

romantic: romántico

she has a romantic view of the world: tiene una idea romántica del mundo

2. romantic:

romantic, a. Romantic ИСК., ЛИТ., МУЗ.: romántico

romantic² СУЩ.

1. romantic (sb romantically inclined):

romantic: romántico м. / romántica ж.

2. romantic:

romantic, a. Romantic ИСК., ЛИТ., МУЗ.: romántico м. / romántica ж.

incurable optimist/romantic: incorregible

incurable optimist/romantic: empedernido

incurable optimist/romantic: sin remedio

incorrigible romantic/optimist: incorregible

incorrigible romantic/optimist: sin remedio

incorrigibly romantic/optimistic: incorregiblemente

испанский

английский

romántico (romántica) ИСК., ЛИТ., МУЗ.: Romantic

romántico (romántica): romantic

romántico (romántica) ИСК., ЛИТ., МУЗ.: Romantic

romántico (romántica): romantic

es un romántico empedernido: he's an incurable romantic

novela rosa: romantic novel

escarceos amorosos: romantic adventures мн.

literatura rosa: romantic fiction

английский

испанский

I. romantic [rəʊˈmæntɪk, америк. roʊˈmænt̬ɪk] ПРИЛ. a. ЛИТ., ИСК.

romantic: romántico, -a

II. romantic [rəʊˈmæntɪk, америк. roʊˈmænt̬ɪk] СУЩ.

romantic: romántico(-a) м. (ж.)

he is an incurable romantic: es un romántico empedernido

a novel with a romantic flavour: una novela con sabor romántico

romantic movies don't float my boat напр.: las pelis románticas no son lo mío

испанский

английский

romántico (-a): romantic

enamoradizo (-a): romantic

es un joven enamoradizo: he is a young romantic

entrador(a): romantic

de sabor romántico: with a romantic flavour брит. [or flavor америк.]

английский

испанский

I. romantic [roʊ·ˈmæn·tɪk] ПРИЛ. a. ЛИТ., ИСК.

romantic: romántico, -a

II. romantic [roʊ·ˈmæn·tɪk] СУЩ.

romantic: romántico(-a) м. (ж.)

he is an incurable romantic: es un romántico empedernido

a romantic interlude: un paréntesis amoroso

a novel with a romantic flavor: una novela con sabor romántico

испанский

английский

enamoradizo (-a): romantic

romántico (-a): romantic

entrador(a): romantic

de sabor romántico: with a romantic flavor

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью