THAW - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. thaw [америк. θɔ, брит. θɔː] ГЛ. неперех.

thaw snow/ice:: derretirse

thaw snow/ice:: fundirse

thaw snow/ice:: deshacerse

thaw frozen food:: descongelarse

the atmosphere soon thawed (out) once we got talking: en cuanto nos pusimos a hablar el ambiente empezó a relajarse

relations between the two countries are thawing: las relaciones entre los dos países se están haciendo más cordiales or se están distendiendo

his shyness slowly thawed: poco a poco fue perdiendo la timidez

II. thaw [америк. θɔ, брит. θɔː] ГЛ. перех.

thaw snow/ice: derretir

thaw snow/ice: fundir

thaw snow/ice: deshacer

thaw frozen food: descongelar

III. thaw [америк. θɔ, брит. θɔː] ГЛ. безл. гл. МЕТЕО.

thaw: deshelar

IV. thaw [америк. θɔ, брит. θɔː] СУЩ.

thaw МЕТЕО., ПОЛИТ.: deshielo м.

thaw МЕТЕО., ПОЛИТ.: derretimiento м.

a thaw has set in: ha empezado el deshielo

the diplomatic thaw: el deshielo de las relaciones diplomáticas

I. thaw out ГЛ. [америк. θɔ -, брит. θɔː -] (v + o + adv, v + adv + o)

thaw out: descongelar

II. thaw out ГЛ. [америк. θɔ -, брит. θɔː -] (v + adv)

thaw out: descongelarse

at last a thaw seems to be setting in: parece que por fin empieza el deshielo

испанский

английский

deshielo (de ríos, nieves): thaw

deshielo: thaw

deshelar: to thaw out

deshelarse nieves:: to thaw

deshelarse río/lago:: to thaw

deshelarse: to thaw

descongelar: to thaw

descongelarse: to thaw

descongelarse: to thaw

derretir hielo/nieve: to thaw

derretirse nieve/hielo:: to thaw

fundirse nieve/hielo:: to thaw

в словаре PONS

английский

испанский

I. thaw [θɔ:, америк. θɑ:] СУЩ.

1. thaw weather:

thaw: deshielo м.

2. thaw in relations:

thaw: distensión ж.

II. thaw [θɔ:, америк. θɑ:] ГЛ. неперех.

1. thaw:

thaw weather: deshelar

thaw food: descongelarse

2. thaw relations:

thaw: volverse más cordial

III. thaw [θɔ:, америк. θɑ:] ГЛ. перех.

thaw: derretir

испанский

английский

deshielo: thaw

descongelar (comida): to thaw out

descongelarse (comida): to thaw out

deshelarse (nieve): to thaw

в словаре PONS

английский

испанский

I. thaw [θɔ] СУЩ.

1. thaw weather:

thaw: deshielo м.

2. thaw in relations:

thaw: distensión ж.

II. thaw [θɔ] ГЛ. неперех.

1. thaw:

thaw weather: deshelar

thaw food: descongelarse

2. thaw relations:

thaw: volverse más cordial

III. thaw [θɔ] ГЛ. перех.

thaw: derretir

испанский

английский

deshielo: thaw

descongelar (comida): to thaw out

descongelar (comida): to thaw out

deshelar (nieve): to thaw

Present
I	thaw
you	thaw
he/she/it	thaws
we	thaw
you	thaw
they	thaw

Past
I	thawed
you	thawed
he/she/it	thawed
we	thawed
you	thawed
they	thawed

Present Perfect
I	have	thawed
you	have	thawed
he/she/it	has	thawed
we	have	thawed
you	have	thawed
they	have	thawed

Past Perfect
I	had	thawed
you	had	thawed
he/she/it	had	thawed
we	had	thawed
you	had	thawed
they	had	thawed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью