WINDOW-SHOPPING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

window shopping [ˈwɪndoʊ ˌʃɑpɪŋ] СУЩ. U

the only thing to do was window shopping: lo único que había para hacer era ir a mirar escaparates

the only thing to do was window shopping: lo único que había para hacer era ir a vitrinear лат. америк. разг.

window-shop <прич. наст. вр. window-shopping; прош. вр., past part window-shopped> [америк. ˈwɪndoʊʃɑp, брит. ˈwɪndəʊʃɒp] ГЛ. неперех.

window-shop: mirar vitrinas

window-shop: mirar vidrieras

window-shop: mirar escaparates esp Исп.

window-shop: vitrinear лат. америк. разг.

to go window-shopping: ir a mirar vitrinas or vidrieras

to go window-shopping: ir a mirar escaparates esp Исп.

to go window-shopping: ir a vitrinear лат. америк. разг.

испанский

английский

vitrinear ГЛ. неперех. Анды разг.

vitrinear: to window-shop

vitrinear: to go window-shopping

vidriera СУЩ. ж.

1. vidriera:

vidriera (puerta): glazed door

vidriera (ventana): window

2. vidriera (en una iglesia):

vidriera, tb. vidriera de colores: stained glass window

3. vidriera лат. америк. (escaparate):

vidriera: shop window

me fascina mirar vidrieras: I love window-shopping

escaparate СУЩ. м.

1. escaparate esp. Исп. (de una tienda):

escaparate: shop window

¿cuánto cuesta el del escaparate?: how much is the one in the window?

salir a ver escaparates: to go window-shopping

el escaparate del desarrollo tecnológico del país: the showcase for the country's technological development

2. escaparate Колум.:

escaparate (vitrina): display cabinet

escaparate (aparador): sideboard

3. escaparate Венес. (armario):

escaparate: wardrobe

no ser escaparate de nadie разг. no soy escaparate de nadie: I'm sick of everyone coming to me with their problems o of everyone crying on my shoulder разг.

seguir con un escaparate al hombro разг.: to carry a burden on one's shoulders

salieron a mirar escaparates o лат. америк. vidrieras: they went (out) window shopping

в словаре PONS

window-shopping СУЩ. мн. отсут.

to go window-shopping: ir a mirar escaparates

в словаре PONS

window-shopping СУЩ.

to go window-shopping: ir a mirar escaparates

Present
I	window-shop
you	window-shop
he/she/it	windowshops
we	window-shop
you	window-shop
they	window-shop

Past
I	windowshopped
you	windowshopped
he/she/it	windowshopped
we	windowshopped
you	windowshopped
they	windowshopped

Present Perfect
I	have	windowshopped
you	have	windowshopped
he/she/it	has	windowshopped
we	have	windowshopped
you	have	windowshopped
they	have	windowshopped

Past Perfect
I	had	windowshopped
you	had	windowshopped
he/she/it	had	windowshopped
we	had	windowshopped
you	had	windowshopped
they	had	windowshopped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And some people are there to window-shop and to enjoy the street and to see other people, and you really want those people there.

www.thestar.com

I began to window-shop for the first time in my life.

www.macleans.ca

A burgeoning middle class took advantage of the extended hours of light to window-shop, and to frequent theatres, taverns, and restaurants.

www.independent.co.uk

Service is queue-and-pay, and food can be a little slow, so you may as well window-shop the patisserie while you wait, or read one of the paperbacks thoughtfully provided.

www.goodfood.com.au

Come online, window-shop, then go and buy the product elsewhere.

techcabal.com