ABSOLUTE DISCHARGE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

absolute discharge [ˌæbsəluːtˈdɪstʃɑːdʒ] СУЩ. брит. ЮРИД.

absolute discharge

rilascio м. incondizionato

absolute discharge

assoluzione ж.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. discharge СУЩ. [брит. ˈdɪstʃɑːdʒ, dɪsˈtʃɑːdʒ, америк. ˈdɪsˌtʃɑrdʒ]

1. discharge (release):

discharge (of soldiers)

congedo м.

discharge (of patient)

dimissione ж.

to get one's discharge

essere congedato, dimesso

2. discharge (pouring out) (of gas, liquid, waste):

discharge

scarico м.

discharge МЕД.

spurgo м.

3. discharge (substance released):

discharge (waste)

scarichi м. мн.

discharge МЕД. (from eye, wound etc.)

escrezione ж.

4. discharge ЮРИД.:

discharge

rilascio м.

discharge

liberazione ж.

5. discharge (repayment):

discharge

estinzione ж.

in discharge of a debt

in estinzione di un debito

6. discharge ЭЛЕКТР.:

discharge

scarica ж.

7. discharge (performance):

discharge

adempimento м.

discharge

esercizio м.

the discharge of his duties as manager

l'esercizio delle sue funzioni di direttore

8. discharge (firing):

discharge

scarica ж.

9. discharge (unloading):

discharge

scarico м.

10. discharge (termination):

discharge (of bankrupt)

riabilitazione ж.

discharge (of contract)

estinzione ж.

II. discharge ГЛ. перех. [брит. dɪsˈtʃɑːdʒ, америк. dɪsˈtʃɑrdʒ]

1. discharge (release):

discharge soldier

congedare

discharge patient

dimettere

discharge accused

assolvere

to be discharged from hospital

essere dimesso dall'ospedale

to be discharged from the army

essere congedato dall'esercito

2. discharge (dismiss):

discharge employee

licenziare

to discharge sb from his duties

dimettere qn dalle sue funzioni

3. discharge (give off):

discharge gas, smoke

emettere

discharge sewage, water, waste

scaricare

4. discharge МЕД.:

to discharge pus, fluid

secernere pus, liquido

to discharge blood

buttare sangue or sanguinare

5. discharge ЭКОН.:

discharge debt

estinguere

discharge bankrupt

riabilitare

6. discharge (perform):

discharge duty

adempiere a, compiere

discharge obligation

assolvere

to discharge one's responsibilities

assolvere le proprie responsabilità

7. discharge (unload):

discharge cargo

scaricare

discharge passengers

sbarcare

8. discharge battery:

discharge ЭЛЕКТРОН., ФИЗ. current

emettere

9. discharge (fire):

discharge rifle

scaricare

III. discharge ГЛ. неперех. [брит. dɪsˈtʃɑːdʒ, америк. dɪsˈtʃɑrdʒ]

discharge wound:

discharge

suppurare

IV. to discharge oneself ГЛ. возвр. гл.

to discharge oneself [dɪsˈtʃɑːdʒ] [dɪsˈtʃɑrdʒ]:

to discharge oneself (from hospital) patient:

lasciare l'ospedale

I. absolute [брит. ˈabsəluːt, америк. ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] СУЩ.

1. absolute:

the absolute

l'assoluto

2. absolute (rule, principle):

absolute

verità ж. assoluta

rigid absolutes

postulati

II. absolute [брит. ˈabsəluːt, америк. ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] ПРИЛ.

1. absolute (complete):

absolute certainty, discretion, minimum

assoluto

absolute proof

inoppugnabile

absolute right

incontestabile

absolute beginner

principiante assoluto

2. absolute ПОЛИТ.:

absolute power, monarch

assoluto

3. absolute (emphatic):

absolute chaos, disaster, idiot, scandal

vero

4. absolute:

absolute ФИЗ., ХИМ. humidity, scale, temperature, zero

assoluto

5. absolute alcohol:

absolute

puro

6. absolute ЮРИД. (divorce):

the decree was made absolute

la sentenza è passata in giudicato

7. absolute ЛИНГВ.:

absolute ablative, construction

assoluto

8. absolute:

absolute ФИЛОС., МАТЕМ. term, value etc.

assoluto

в словаре PONS

discharge¹ [ˈdɪs·tʃɑ:rdʒ] СУЩ.

1. discharge:

discharge (from hospital)

dimissione ж.

discharge (from army)

congedo м.

discharge (from jail)

rilascio м.

2. discharge (firing off):

discharge

scarica ж.

3. discharge:

discharge (emission)

emissione ж.

discharge (of liquid)

secrezione ж.

4. discharge (debt payment):

discharge

estinzione ж.

5. discharge (performing of a duty):

discharge

adempimento м.

6. discharge (energy release):

discharge

scarica ж.

I. discharge² [dɪs·ˈtʃɑ:rdʒ] ГЛ. неперех.

1. discharge ship:

discharge

scaricare

2. discharge (produce liquid):

discharge wound

suppurare

II. discharge² [dɪs·ˈtʃɑ:rdʒ] ГЛ. перех.

1. discharge a. ЮРИД. (release):

discharge

liberare

2. discharge (dismiss):

discharge ВОЕН.

congedare

discharge ЭКОН.

licenziare

3. discharge (let out):

discharge

emettere

4. discharge (utter):

discharge

gridare

5. discharge (perform):

to discharge one's duty

compiere il proprio dovere

6. discharge (pay):

discharge debt

estinguere

7. discharge (cancel):

discharge

cancellare

8. discharge (shoot):

discharge

scaricare

I. absolute [ˈæb·sə·lu:t] ПРИЛ.

1. absolute (total, not relative) a. ПОЛИТ.:

absolute

assoluto, -a

absolute denial

categorico, -a

absolute trust, power, confidence

pieno, -a

absolute disaster

totale

2. absolute ХИМ.:

absolute

assoluto, -a

II. absolute [ˈæb·sə·lu:t] СУЩ.

the absolute ФИЛОС.

l'assoluto

Present

I	discharge
you	discharge
he/she/it	discharges
we	discharge
you	discharge
they	discharge

Past

I	discharged
you	discharged
he/she/it	discharged
we	discharged
you	discharged
they	discharged

Present Perfect

I	have	discharged
you	have	discharged
he/she/it	has	discharged
we	have	discharged
you	have	discharged
they	have	discharged

Past Perfect

I	had	discharged
you	had	discharged
he/she/it	had	discharged
we	had	discharged
you	had	discharged
they	had	discharged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Previously an absolute discharge was unavailable to an unfit accused.

en.wikipedia.org

It seems to me the appropriate punishment for taking food which is of no value is an absolute discharge.

www.irishmirror.ie

The review boards have no control over a patient once he or she is given an absolute discharge.

www.theglobeandmail.com

Lee pled guilty earlier this year to mischief and received an absolute discharge.

www.ash-cache-journal.com

It's only when they reach those goals and it's absolutely clear they are no threat to the public they get an absolute discharge.

globalnews.ca