Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пыльная
incidente

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

accident [брит. ˈaksɪd(ə)nt, америк. ˈæksədənt] СУЩ.

1. accident (mishap):

accident
incidente м. (with con)
by accident
per disgrazia
car, road accident
incidente d'auto, stradale
industrial accident
infortunio sul lavoro
accidents in the home
incidenti domestici
to have an accident
avere, fare un incidente
to meet with an accident
rimanere vittima di un incidente
accident and emergency service (in hospital)
servizio di pronto soccorso
I had an accident with the teapot
ho combinato un disastro con la teiera
I'm sorry, it was an accident
mi spiace, è stato un incidente
accidents will happen!
sono cose che succedono!
the baby's had a little accident смягч.
il bambino l'ha fatta
a chapter of accidents
una serie di imprevisti

2. accident before сущ. (relating to accidents):

accident figures, statistics
relativo agli incidenti
accident protection
contro gli incidenti
(personal) accident insurance
assicurazione contro gli infortuni
accident prevention (at work)
prevenzione degli infortuni sul lavoro
accident prevention (on road)
prevenzione degli incidenti stradali
accident victim
vittima di un incidente

3. accident (chance):

accident
caso м.
by accident
per caso, accidentalmente
it is no accident that…
non è un caso che…
he is rich by an accident of birth
il caso ha voluto che nascesse ricco
it was more by accident than design
è stato più per caso che per scelta

accident-prone [брит. ˈaksɪd(ə)ntprəʊn, америк. ˈæksədəntˌproʊn] ПРИЛ.

to be accident-prone
essere soggetto a frequenti incidenti

personal accident insurance [ˌpɜːsənlˌæksɪdəntɪnˈʃɔːrəns, -ˈʃʊər-] СУЩ.

personal accident insurance
assicurazione ж. contro gli infortuni

Accident and Emergency Unit [ˌæksɪdəntənɪˈmɜːdʒənsɪjuːnɪt] СУЩ.

Accident and Emergency Unit
squadra ж. di pronto soccorso
the accident was preventable
l'incidente poteva essere evitato
ascribable mistake, accident (morally neutral)
attribuibile (to a)
итальянский
итальянский
английский
английский
infortunio
accident
infortunio sul lavoro
accident at work, industrial accident
subire un infortunio
to have an accident
assicurazione contro gli infortuni
(personal) accident insurance
prevenzione degli infortuni
accident prevention
accidentalità
accident
misure -che
accident prevention measures
ENPI
= national agency for accident prevention

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

accident [ˈæk·sɪ·dənt] СУЩ.

accident
incidente м.
accident insurance
assicurazione ж. contro gli infortuni
by accident (unintended)
senza volere
by accident (by chance)
per caso
more by accident than design
più per caso che per altro
accidents will happen
son cose che capitano

train accident СУЩ.

train accident
incidente м. ferroviario

accident-prone ПРИЛ.

accident-prone
soggetto, -a agli incidenti

road accident СУЩ.

road accident
incidente м. stradale

traffic accident СУЩ.

traffic accident
incidente м. di traffico
automobile accident
incidente м. automobilistico
итальянский
итальянский
английский
английский
infortunio
accident
infortunio sul lavoro
occupational accident
incidente
accident
incidente sul lavoro
occupational accident
incidente stradale
traffic accident
investimento
traffic accident
-che degli infortuni
accident statistics

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

automobile accident
incidente м. automobilistico
to have a near accident
fare quasi un incidente
there were many onlookers at the accident site
c'erano molti curiosi sul luogo dell'incidente
hit-and-run accident
incidente stradale con omissione di soccorso
accident insurance
assicurazione ж. contro gli infortuni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These reports generally show title records from each state DMV, along with salvage and insurance total loss records and accident records (1, 2, 7).
en.wikipedia.org
With the Nigerien government counting 18949 km of roads in the nation, this comes to one accident for every five kilometers in 2008.
en.wikipedia.org
Most short-term insurance is indemnity insurance, but short-term insurance is not restricted to indemnity insurance, since an accident and health policy belongs to the class of capital insurance.
en.wikipedia.org
She disrobed by the side of the road, in front of the paramedics who were there for a routine traffic accident report.
en.wikipedia.org
Later he is involved in a drunk driving accident and is disciplined by his fellow patients.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "accident" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский