ANGEL - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

angel [брит. ˈeɪndʒ(ə)l, америк. ˈeɪndʒəl] СУЩ.

1. angel:

angel: angelo м. also перенос.

the angel of death: l'angelo della morte

angel of mercy: angelo di misericordia

be an angel and answer the phone!: da bravo, rispondi al telefono!

2. angel:

angel ТОРГ., ТЕАТР. разг.: finanziatore м. / finanziatrice ж.

to be on the side of the angels: essere nel giusto

to rush in where angels fear to tread: buttarsi col coraggio dell'incoscienza

angel-hair pasta [ˈeɪndʒlheəˌpæstə, -ˌpɑːstə], angel's hair [ˈeɪndʒlzˌheə(r)] СУЩ. америк.

angel-hair pasta: capelli м. мн. d'angelo

avenging angel СУЩ.

avenging angel: angelo м. vendicatore

angel cake [ˈeɪndʒlˌkeɪk] СУЩ.

angel cake: = torta di pan di Spagna

guardian angel [брит., америк. ˈɡɑrdiən ˈˌeɪndʒəl] СУЩ.

guardian angel: angelo м. custode also перенос.

ministering angel [америк. ˌmɪnɪst(ə)rɪŋ ˈeɪndʒl] СУЩ.

ministering angel: angelo м. custode also перенос.

angel shark [америк. ˈeɪndʒəl ʃɑrk] СУЩ.

angel shark: squadro м.

angel shark: angelo м. di mare

angel food cake [америк. ˈeɪndʒəl ˌfud ˈkeɪk] СУЩ.

angel food cake → angel cake

angel cake [ˈeɪndʒlˌkeɪk] СУЩ.

angel cake: = torta di pan di Spagna

Hell's Angel [америк. ˌhɛlz ˈeɪndʒəl] СУЩ.

Hell's Angel: = membro di un gruppo di motociclisti che solitamente indossano indumenti di pelle nera, noti per il proprio comportamento turbolento

итальянский

английский

squadro: angel shark

в словаре PONS

английский

итальянский

angel [ˈeɪn·dʒl] СУЩ.

angel: angelo м.

angel of death: angelo della morte

to be no angel: non essere proprio un angelo

guardian angel СУЩ. a. перенос.

guardian angel: angelo м. custode

итальянский

английский

angelo: angel

angelo custode a. шутл.: guardian angel

spaghettini: angel-hair pasta

capellini: angel hair pasta

angelo custode: guardian angel

deve avere qualche santo dalla sua перенос.: he must have a guardian angel

-i d'angelo: angel hair pasta

pasquetta: The official name for Easter Monday in Italy is Lunedì dell'Angelo (Angel Monday); however it is popularly known as Pasquetta . Many Italians make trips to the countryside on this day.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью