AREA - Перевод английский на итальянский

area [брит. ˈɛːrɪə, америк. ˈɛriə] СУЩ.

1. area (region):

area (of land): area ж.

area (of land): regione ж.

area (of land): zona ж.

area (of sky, city): zona ж.

area (district): quartiere м.

in the London, Rome area: nella zona di Londra, Roma

residential, rural, slum area: zona residenziale, rurale, di slum

2. area before сущ. (regional):

area board, headquarters, office: di zona

3. area (part of building):

no-smoking, smoking area: zona non fumatori, fumatori

reception area: reception

4. area:

area (sphere of knowledge): campo м.

area (part of activity, business, economy): ambito м.

that's not my area: questo non è il mio campo

area of interest, of expertise, of responsibility: ambito di interesse, di competenza, di responsabilità

area of doubt, of disagreement: punti di disaccordo

5. area АНАТ.:

area: zona ж.

6. area МАТЕМ.:

area (in geometry): area ж.

area (of land): area ж.

area (of land): superficie ж.

the farm was 50 km² in area: la fattoria aveva una superficie di 50 km²

7. area брит. (access to basement):

area: = ingresso a un seminterrato

recreation area СУЩ.

recreation area (indoor): sala ж. di ricreazione

recreation area (outdoor): campo м. giochi

code area [ˈkəʊdˌeərɪə] СУЩ. ИНФОРМ.

code area: area ж. di codifica

sleeping area СУЩ.

sleeping area: zona ж. notte

growth area [ˈɡrəʊθˌeərɪə] СУЩ.

growth area: area ж. di sviluppo

growth area: area ж. in espansione

support area [səˈpɔːtˌeərɪə] СУЩ. ВОЕН.

support area: area ж. di supporto logistico

sterling area [америк. ˈstərlɪŋ ˈɛriə] СУЩ.

sterling area: area ж. della sterlina

conservation area [брит.] СУЩ.

conservation area: area ж. protetta

waiting area СУЩ.

waiting area: sala ж. d'attesa

catchment area [брит. ˈkatʃmənt ˌɛːrɪə, америк. ˈkɛtʃmənt ˌɛriə] СУЩ.

1. catchment area ГЕОГР. (of river, basin):

catchment area: bacino м. idrogeografico, imbrifero

2. catchment area:

catchment area АДМИН., ШКОЛА: bacino м. di utenza

area [ˈe·ri·ə] СУЩ.

1. area a. МАТЕМ., СПОРТ:

area: area ж.

in the area of: intorno a

2. area (field):

area: campo м.

area of competence/knowledge: ambito м. di competenza/conoscenza

penalty area СУЩ. СПОРТ

penalty area: area ж. di rigore

restricted area СУЩ. ВОЕН.

restricted area: zona ж. riservata

rest area СУЩ. (on highway)

rest area: area ж. di sosta

distribution area СУЩ. ЭКОН.

distribution area: area ж. di distribuzione

reception area СУЩ.

reception area: reception ж. неизм.

service area СУЩ.

service area: area ж. di servizio

area rug СУЩ.

area rug: tappeto м.

trading area СУЩ.

trading area: area ж. commerciale

area code СУЩ.

area code: prefisso м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью