COUNTRYSIDE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

countryside [брит. ˈkʌntrɪsʌɪd, америк. ˈkəntriˌsaɪd] СУЩ.

countryside: campagna ж.

there is some lovely countryside around here: ci sono delle belle zone di campagna da queste parti

Countryside Commission [ˌkʌntrɪsaɪdkəˈmɪʃn] СУЩ. брит.

Countryside Commission: = ente che si occupa della salvaguardia e della promozione delle bellezze naturali della campagna

scenic location, countryside: pittoresco

roam world, countryside: vagare per, girovagare per

to roam through region, countryside: percorrere

undisturbed countryside, village: tranquillo

to stalk through countryside, streets: aggirarsi per

итальянский

английский

agro: countryside

Agro romano: the countryside near Rome

contado: countryside (around a town)

contado: = population of the countryside around a town

campagna: countryside uncountable

la campagna toscana: the Tuscan countryside

aperta campagna: open countryside

un villaggio sperduto nella campagna: a village buried deep in the countryside

в словаре PONS

английский

итальянский

countryside [ˈkʌn·trɪ·saɪd] СУЩ.

countryside: campagna м.

итальянский

английский

deruralizzare: to depopulate the countryside

spopolamento delle campagne: flight from the countryside

agro: countryside

pasquetta: The official name for Easter Monday in Italy is Lunedì dell'Angelo (Angel Monday); however it is popularly known as Pasquetta . Many Italians make trips to the countryside on this day.

abitare in campagna/città/montagna: to live in the countryside/city/mountains

andare in campagna/città/montagna: to go to the countryside/into the city/to the mountains

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

andare in campagna/città/montagna: to go to the countryside/into the city/to the mountains

pasquetta: The official name for Easter Monday in Italy is Lunedì dell'Angelo (Angel Monday); however it is popularly known as Pasquetta . Many Italians make trips to the countryside on this day.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The countryside was posited as a romantic alternative to urban living, and some naturists even promoted what they saw as the healthful benefits of nudism.

en.wikipedia.org

Wealth and power gravitated toward the capital, and the surrounding countryside became caught up in the middle of a cotton boom.

en.wikipedia.org

He spent most of his boyhood roaming the Cumbrian countryside.

en.wikipedia.org

Now the spacious upstairs bedrooms are dormitories for boarders, with views of the gardens and surrounding countryside.

en.wikipedia.org

The better preserved well-governed town and country is an unrivaled pictorial encyclopedia of incidents in a peaceful medieval borgo and countryside.

en.wikipedia.org